同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????æÃÂè????æÃÂè?????æÃÂè????æÃÂè??????????????????????æÃÂè????æÃÂè?????æÃÂè????æÃÂè???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????æÃÂè????æÃÂè?????æÃÂè????æÃÂè??????????????????????æÃÂè????æÃÂè?????æÃÂè????æÃÂè???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつ催つィ????テδヲテつ催つィ?????テδヲテつ催つィ????テδヲテつ催つィ??????????????????????テδヲテつ催つィ????テδヲテつ催つィ?????テδヲテつ催つィ????テδヲテつ催つィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつ催つィ????テδヲテつ催つィ?????テδヲテつ催つィ????テδヲテつ催つィ??????????????????????テδヲテつ催つィ????テδヲテつ催つィ?????テδヲテつ催つィ????テδヲテつ催つィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????側???即?????側???即??????側???即?????側???即???????????????????????側???即?????側???即??????側???即?????側???即???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????側???即?????側???即??????側???即?????側???即???????????????????????側???即?????側???即??????側???即?????側???即???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????�???�????�???�?????????????????????�???�????�???�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????�???�????�???�?????????????????????�???�????�???�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혥횂짢????횄짝횂혥횂짢?????횄짝횂혥횂짢????횄짝횂혥횂짢??????????????????????횄짝횂혥횂짢????횄짝횂혥횂짢?????횄짝횂혥횂짢????횄짝횂혥횂짢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혥횂짢????횄짝횂혥횂짢?????횄짝횂혥횂짢????횄짝횂혥횂짢??????????????????????횄짝횂혥횂짢????횄짝횂혥횂짢?????횄짝횂혥횂짢????횄짝횂혥횂짢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |