同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ð???????????Ã¥ð??????Ã¥ð?????????????Ã¥ð?????????????????????????Ã¥ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ð???????????Ã¥ð??????Ã¥ð?????????????Ã¥ð?????????????????????????Ã¥ð?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ã¥ð???????????Ã¥ð??????Ã¥ð?????????????Ã¥ð?????????????????????????Ã¥ð????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テδ・テつー???????????テδ・テつー??????テδ・テつー?????????????テδ・テつー?????????????????????????テδ・テつー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ・テつー???????????テδ・テつー??????テδ・テつー?????????????テδ・テつー?????????????????????????テδ・テつー?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テδ・テつー???????????テδ・テつー??????テδ・テつー?????????????テδ・テつー?????????????????????????テδ・テつー????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????促?属????????????促?属???????促?属??????????????促?属??????????????????????????促?属???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?属????????????促?属???????促?属??????????????促?属??????????????????????????促?属?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????促?属????????????促?属???????促?属??????????????促?属??????????????????????????促?属????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å°???????????å°??????å°?????????????å°?????????????????????????å°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°???????????å°??????å°?????????????å°?????????????????????????å°?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å°???????????å°??????å°?????????????å°?????????????????????????å°????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂째???????????횄짜횂째??????횄짜횂째?????????????횄짜횂째?????????????????????????횄짜횂째??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂째???????????횄짜횂째??????횄짜횂째?????????????횄짜횂째?????????????????????????횄짜횂째?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂째???????????횄짜횂째??????횄짜횂째?????????????횄짜횂째?????????????????????????횄짜횂째????????????????????????????????????????? |