同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2a5c383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c283c382c2823f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2a53f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂëÃÂîÃÂÃÂÃÂëÃÂÃÂ¥????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂëÃÂîÃÂÃÂÃÂëÃÂÃÂ¥ÃÂÃÂÃÂâÃÂÃÂ??N????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂëÃÂîÃÂÃÂÃÂëÃÂÃÂ¥?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2a5c383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c283c382c2823f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2a53f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テδづつ湘δづつォテδづつョテδづつ湘δづつォテδεつ・????????????????????????????????????????????????テδづつ湘δづつォテδづつョテδづつ湘δづつォテδεつ・テδづつ湘δづつ「テδεつ??N????????????????????????????????????????????????????????テδづつ湘δづつォテδづつョテδづつ湘δづつォテδεつ・?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2a5c383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c283c382c2823f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2a53f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????束???速???????束???促???????????????????????????????????????????????????????束???速???????束???促???????蔵??????N???????????????????????????????????????????????????????????????束???速???????束???促?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2a5c383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c283c382c2823f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2a53f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÃÂëîÃÂëÃÂ¥????????????????????????????????????????????????ÃÂëîÃÂëÃÂ¥ÃÂâÃÂ??N????????????????????????????????????????????????????????ÃÂëîÃÂëÃÂ¥?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2a5c383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c283c382c2823f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2a53f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂짰횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂짜????????????????????????????????????????????????횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂짰횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂짜횄혗횂혧횄혗횂짖횄혘횂혗??N????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂짰횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂짜?? |