同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ê????á???êâ Â??????ê????á????êâ¨???????????ê????á???êâ Â??????ê????á????êâ¨??????????ê????á???êâ Â??????ê????á????êâ¨???????????ê????á???êâ Â??????ê????á????êâ¨????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テつェ????テつ。???テつェテ「ツ???????テつェ????テつ。????テつェテ「ツ按ィ???????????テつェ????テつ。???テつェテ「ツ???????テつェ????テつ。????テつェテ「ツ按ィ??????????テつェ????テつ。???テつェテ「ツ???????テつェ????テつ。????テつェテ「ツ按ィ???????????テつェ????テつ。???テつェテ「ツ???????テつェ????テつ。????テつェテ「ツ按ィ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????捉?????臓????捉但?????????捉?????臓?????捉但?即????????????捉?????臓????捉但?????????捉?????臓?????捉但?即???????????捉?????臓????捉但?????????捉?????臓?????捉但?即????????????捉?????臓????捉但?????????捉?????臓?????捉但?即????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ª????¡???ªâ ??????ª????¡????ªâ¨???????????ª????¡???ªâ ??????ª????¡????ªâ¨??????????ª????¡???ªâ ??????ª????¡????ªâ¨???????????ª????¡???ªâ ??????ª????¡????ªâ¨????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3fc382c2aac3a2c285c29d3f3f3f3f3f3fc382c2aa3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2aac3a2c288c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????횂짧????횂징???횂짧창혚혶??????횂짧????횂징????횂짧창혞짢???????????횂짧????횂징???횂짧창혚혶??????횂짧????횂징????횂짧창혞짢??????????횂짧????횂징???횂짧창혚혶??????횂짧????횂징????횂짧창혞짢???????????횂짧????횂징???횂짧창혚혶??????횂짧????횂징????횂짧창혞짢????????????????????????????????? |