同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ª¡??¡ñ«â??ª¡??¡ñª¤????????ª¡??¡ñ«â??ª¡??¡ñª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡??¡ñ«â??ª¡??¡ñª¤????????ª¡??¡ñ«â??ª¡??¡ñª¤?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ª¡??¡ñ«â??ª¡??¡ñª¤????????ª¡??¡ñ«â??ª¡??¡ñª¤?????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつ｡??ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｫﾃδ｢??ﾃつ湘つｪﾃつ｡??ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃつ､????????ﾃつ湘つｪﾃつ｡??ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｫﾃδ｢??ﾃつ湘つｪﾃつ｡??ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃつ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつ｡??ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｫﾃδ｢??ﾃつ湘つｪﾃつ｡??ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃつ､????????ﾃつ湘つｪﾃつ｡??ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｫﾃδ｢??ﾃつ湘つｪﾃつ｡??ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃつ､?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｪﾃつ｡??ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｫﾃδ｢??ﾃつ湘つｪﾃつ｡??ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃつ､????????ﾃつ湘つｪﾃつ｡??ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｫﾃδ｢??ﾃつ湘つｪﾃつ｡??ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃつ､?????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????捉?臓???臓?賊???束?蔵?????捉?臓???臓?賊???捉?造???????????捉?臓???臓?賊???束?蔵?????捉?臓???臓?賊???捉?造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?臓???臓?賊???束?蔵?????捉?臓???臓?賊???捉?造???????????捉?臓???臓?賊???束?蔵?????捉?臓???臓?賊???捉?造?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????捉?臓???臓?賊???束?蔵?????捉?臓???臓?賊???捉?造???????????捉?臓???臓?賊???束?蔵?????捉?臓???臓?賊???捉?造?????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ª¡??¡ñ«â??ª¡??¡ñª¤????????ª¡??¡ñ«â??ª¡??¡ñª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡??¡ñ«â??ª¡??¡ñª¤????????ª¡??¡ñ«â??ª¡??¡ñª¤?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ª¡??¡ñ«â??ª¡??¡ñª¤????????ª¡??¡ñ«â??ª¡??¡ñª¤?????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc383c2a23f3fc382c28fc382c2aac382c2a13f3fc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧횂징??횂징횄짹횂혧횂짬횄짖??횂혧횂짧횂징??횂징횄짹횂혧횂짧횂짚????????횂혧횂짧횂징??횂징횄짹횂혧횂짬횄짖??횂혧횂짧횂징??횂징횄짹횂혧횂짧횂짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧횂징??횂징횄짹횂혧횂짬횄짖??횂혧횂짧횂징??횂징횄짹횂혧횂짧횂짚????????횂혧횂짧횂징??횂징횄짹횂혧횂짬횄짖??횂혧횂짧횂징??횂징횄짹횂혧횂짧횂짚?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧횂징??횂징횄짹횂혧횂짬횄짖??횂혧횂짧횂징??횂징횄짹횂혧횂짧횂짚????????횂혧횂짧횂징??횂징횄짹횂혧횂짬횄짖??횂혧횂짧횂징??횂징횄짹횂혧횂짧횂짚?????????????????????????