同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13f3fc3823fc3843f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13fc3823fc3843fc2af3fc3823f3f3fc3823f3f3fc3823fc385c386c3843f3f3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2ba3fc3833f3f3fc3823fc3843f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13f3fc3823fc3843f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13fc3823fc3843fc2af3fc3823f3f3fc3823f3f3fc3823fc385c386c3843f3f3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2ba3fc3833f3f3fc3823fc3843f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13f3fc3823fc3843f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13fc3823fc3843fc2af3fc3823f3f3fc3823f3f3fc3823fc385c386c3843f3f3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2ba3fc3833f3f3fc3823fc3843f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?¡??Ã?Ã?????Ã?Ã?¡?Ã?Ã?¯?Ã???Ã???Ã?à ÃÃ???Ã?¤?Ã?Ã?º?Ã???Ã?Ã???Ã?à ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?¡??Ã?Ã?????Ã?Ã?¡?Ã?Ã?¯?Ã???Ã???Ã?à ÃÃ???Ã?¤?Ã?Ã?º?Ã???Ã?Ã???Ã?à ?????????????????????????????????????????????????????????Ã?Ã?¡??Ã?Ã?????Ã?Ã?¡?Ã?Ã?¯?Ã???Ã???Ã?à ÃÃ???Ã?¤?Ã?Ã?º?Ã???Ã?Ã???Ã?à ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13f3fc3823fc3843f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13fc3823fc3843fc2af3fc3823f3f3fc3823f3f3fc3823fc385c386c3843f3f3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2ba3fc3833f3f3fc3823fc3843f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13f3fc3823fc3843f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13fc3823fc3843fc2af3fc3823f3f3fc3823f3f3fc3823fc385c386c3843f3f3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2ba3fc3833f3f3fc3823fc3843f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13f3fc3823fc3843f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13fc3823fc3843fc2af3fc3823f3f3fc3823f3f3fc3823fc385c386c3843f3f3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2ba3fc3833f3f3fc3823fc3843f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?ツ。??テ?テ?????テ?テ?ツ。?テ?テ?ツッ?テ???テ???テ?テ?????テ?ツ、?テ?テ?ツコ?テ???テ?テ???テ?テ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?ツ。??テ?テ?????テ?テ?ツ。?テ?テ?ツッ?テ???テ???テ?テ?????テ?ツ、?テ?テ?ツコ?テ???テ?テ???テ?テ?????????????????????????????????????????????????????????テ?テ?ツ。??テ?テ?????テ?テ?ツ。?テ?テ?ツッ?テ???テ???テ?テ?????テ?ツ、?テ?テ?ツコ?テ???テ?テ???テ?テ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13f3fc3823fc3843f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13fc3823fc3843fc2af3fc3823f3f3fc3823f3f3fc3823fc385c386c3843f3f3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2ba3fc3833f3f3fc3823fc3843f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13f3fc3823fc3843f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13fc3823fc3843fc2af3fc3823f3f3fc3823f3f3fc3823fc385c386c3843f3f3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2ba3fc3833f3f3fc3823fc3843f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13f3fc3823fc3843f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13fc3823fc3843fc2af3fc3823f3f3fc3823f3f3fc3823fc385c386c3843f3f3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2ba3fc3833f3f3fc3823fc3843f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????臓??????????????臓?????俗???????????????????造?????尊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????????????臓?????俗???????????????????造?????尊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????????????臓?????俗???????????????????造?????尊???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13f3fc3823fc3843f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13fc3823fc3843fc2af3fc3823f3f3fc3823f3f3fc3823fc385c386c3843f3f3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2ba3fc3833f3f3fc3823fc3843f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13f3fc3823fc3843f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13fc3823fc3843fc2af3fc3823f3f3fc3823f3f3fc3823fc385c386c3843f3f3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2ba3fc3833f3f3fc3823fc3843f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13f3fc3823fc3843f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13fc3823fc3843fc2af3fc3823f3f3fc3823f3f3fc3823fc385c386c3843f3f3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2ba3fc3833f3f3fc3823fc3843f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä?¡??Â?Ä?????Â?Ä?¡?Â?Ä?¯?Â???Â???Â?ÅÆÄ???Â?¤?Â?Ä?º?Ã???Â?Ä???Â?Å?????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä?¡??Â?Ä?????Â?Ä?¡?Â?Ä?¯?Â???Â???Â?ÅÆÄ???Â?¤?Â?Ä?º?Ã???Â?Ä???Â?Å?????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä?¡??Â?Ä?????Â?Ä?¡?Â?Ä?¯?Â???Â???Â?ÅÆÄ???Â?¤?Â?Ä?º?Ã???Â?Ä???Â?Å?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13f3fc3823fc3843f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13fc3823fc3843fc2af3fc3823f3f3fc3823f3f3fc3823fc385c386c3843f3f3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2ba3fc3833f3f3fc3823fc3843f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13f3fc3823fc3843f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13fc3823fc3843fc2af3fc3823f3f3fc3823f3f3fc3823fc385c386c3843f3f3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2ba3fc3833f3f3fc3823fc3843f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13f3fc3823fc3843f3f3f3f3fc3823fc3843fc2a13fc3823fc3843fc2af3fc3823f3f3fc3823f3f3fc3823fc385c386c3843f3f3fc3823fc2a43fc3823fc3843fc2ba3fc3833f3f3fc3823fc3843f3f3fc3823fc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????횂?횆?징??횂?횆?????횂?횆?징?횂?횆?짱?횂???횂???횂?횇횈횆???횂?짚?횂?횆?쨘?횄???횂?횆???횂?횇?????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횆?징??횂?횆?????횂?횆?징?횂?횆?짱?횂???횂???횂?횇횈횆???횂?짚?횂?횆?쨘?횄???횂?횆???횂?횇?????????????????????????????????????????????????????????횂?횆?징??횂?횆?????횂?횆?징?횂?횆?짱?횂???횂???횂?횇횈횆???횂?짚?횂?횆?쨘?횄???횂?횆???횂?횇?????????????? |