同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????�è�ú�â�ô??�è�ú�á�é?�é�ø???????????????????????????????????????�è�ú�â�ô??�è�ú�á�é?�é�ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????�è�ú�â�ô??�è�ú�á�é?�é�ø???????????????????????????????????????�è�ú�â�ô??�è�ú�á�é?�é�ø?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｺﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃつｴ??ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｺﾃ?ﾃつ｡ﾃ?ﾃつｩ?ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃつｸ???????????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｺﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃつｴ??ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｺﾃ?ﾃつ｡ﾃ?ﾃつｩ?ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃつｸ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｺﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃつｴ??ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｺﾃ?ﾃつ｡ﾃ?ﾃつｩ?ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃつｸ???????????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｺﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃつｴ??ﾃ?ﾃつｨﾃ?ﾃつｺﾃ?ﾃつ｡ﾃ?ﾃつｩ?ﾃ?ﾃつｩﾃ?ﾃつｸ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????即??尊??蔵??卒????即??尊??臓??息???息??存?????????????????????????????????????????即??尊??蔵??卒????即??尊??臓??息???息??存?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????即??尊??蔵??卒????即??尊??臓??息???息??存?????????????????????????????????????????即??尊??蔵??卒????即??尊??臓??息???息??存?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¨??º??¢??´????¨??º??¡??©???©??¸?????????????????????????????????????????¨??º??¢??´????¨??º??¡??©???©??¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨??º??¢??´????¨??º??¡??©???©??¸?????????????????????????????????????????¨??º??¢??´????¨??º??¡??©???©??¸?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a2c33fc382c2b43f3fc33fc382c2a8c33fc382c2bac33fc382c2a1c33fc382c2a93fc33fc382c2a9c33fc382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????찹횂짢찹횂쨘찹횂짖찹횂쨈??찹횂짢찹횂쨘찹횂징찹횂짤?찹횂짤찹횂쨍???????????????????????????????????????찹횂짢찹횂쨘찹횂짖찹횂쨈??찹횂짢찹횂쨘찹횂징찹횂짤?찹횂짤찹횂쨍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????찹횂짢찹횂쨘찹횂짖찹횂쨈??찹횂짢찹횂쨘찹횂징찹횂짤?찹횂짤찹횂쨍???????????????????????????????????????찹횂짢찹횂쨘찹횂짖찹횂쨈??찹횂짢찹횂쨘찹횂징찹횂짤?찹횂짤찹횂쨍?????????????????????????????????????????????? |