同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aa3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aa3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aa3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤¾¤?ŽªŽ¤???????¾¬Žª?¾¬Ž¤Ž¡Ž¯¾¬Ž¤?¾¬ŽªŽ¢ŽÌ¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤¾¤?ŽªŽ¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤¾¤?ŽªŽ¤???????¾¬Žª?¾¬Ž¤Ž¡Ž¯¾¬Ž¤?¾¬ŽªŽ¢ŽÌ¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤¾¤?ŽªŽ¤???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤¾¤?ŽªŽ¤???????¾¬Žª?¾¬Ž¤Ž¡Ž¯¾¬Ž¤?¾¬ŽªŽ¢ŽÌ¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤¾¤?ŽªŽ¤???????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aa3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aa3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aa3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ篠､???????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪ?ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｬﾂ篠､?ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪﾂ篠｢ﾂ偲個ｾﾂｬﾂ篠､?ﾂｾﾂｬﾂ篠､????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ篠､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ篠､???????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪ?ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｬﾂ篠､?ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪﾂ篠｢ﾂ偲個ｾﾂｬﾂ篠､?ﾂｾﾂｬﾂ篠､????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ篠､???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ篠､???????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪ?ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｬﾂ篠､?ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪﾂ篠｢ﾂ偲個ｾﾂｬﾂ篠､?ﾂｾﾂｬﾂ篠､????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｪﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ篠､???????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aa3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aa3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aa3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????他測?捉?臓?俗他測?造他造??捉?造???????他測?捉?他測?造?臓?俗他測?造?他測?捉?蔵??他測?造?他測?造????????他測?捉?臓?俗他測?造他造??捉?造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他測?捉?臓?俗他測?造他造??捉?造???????他測?捉?他測?造?臓?俗他測?造?他測?捉?蔵??他測?造?他測?造????????他測?捉?臓?俗他測?造他造??捉?造???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????他測?捉?臓?俗他測?造他造??捉?造???????他測?捉?他測?造?臓?俗他測?造?他測?捉?蔵??他測?造?他測?造????????他測?捉?臓?俗他測?造他造??捉?造???????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aa3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aa3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aa3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤¾¤?ŽªŽ¤???????¾¬Žª?¾¬Ž¤Ž¡Ž¯¾¬Ž¤?¾¬ŽªŽ¢ŽÌ¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤¾¤?ŽªŽ¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤¾¤?ŽªŽ¤???????¾¬Žª?¾¬Ž¤Ž¡Ž¯¾¬Ž¤?¾¬ŽªŽ¢ŽÌ¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤¾¤?ŽªŽ¤???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤¾¤?ŽªŽ¤???????¾¬Žª?¾¬Ž¤Ž¡Ž¯¾¬Ž¤?¾¬ŽªŽ¢ŽÌ¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤¾¤?ŽªŽ¤???????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aa3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aa3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aa3fc2bec2acc28ec2a4c28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2aac28ec2a2c28ec38cc2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2aac28ec2a1c28ec2afc2bec2acc28ec2a4c2bec2a43fc28ec2aac28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????쩐짭혦짧혦징혦짱쩐짭혦짚쩐짚?혦짧혦짚???????쩐짭혦짧?쩐짭혦짚혦징혦짱쩐짭혦짚?쩐짭혦짧혦짖혦횑쩐짭혦짚?쩐짭혦짚????????쩐짭혦짧혦징혦짱쩐짭혦짚쩐짚?혦짧혦짚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭혦짧혦징혦짱쩐짭혦짚쩐짚?혦짧혦짚???????쩐짭혦짧?쩐짭혦짚혦징혦짱쩐짭혦짚?쩐짭혦짧혦짖혦횑쩐짭혦짚?쩐짭혦짚????????쩐짭혦짧혦징혦짱쩐짭혦짚쩐짚?혦짧혦짚???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????쩐짭혦짧혦징혦짱쩐짭혦짚쩐짚?혦짧혦짚???????쩐짭혦짧?쩐짭혦짚혦징혦짱쩐짭혦짚?쩐짭혦짧혦짖혦횑쩐짭혦짚?쩐짭혦짚????????쩐짭혦짧혦징혦짱쩐짭혦짚쩐짚?혦짧혦짚???????????????????????????????