同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾¤?ªÂÃ?¾¤?¢??????¾¤?ªÂÃ?¾¤?¢?????????¾¤?ªÂÃ?¾¤?¢???¾¤?ªÂÃ?¾¤?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?ªÂÃ?¾¤?¢??????¾¤?ªÂÃ?¾¤?¢?????????¾¤?ªÂÃ?¾¤?¢???¾¤?ªÂÃ?¾¤?¢????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¾¤?ªÂÃ?¾¤?¢??????¾¤?ªÂÃ?¾¤?¢?????????¾¤?ªÂÃ?¾¤?¢???¾¤?ªÂÃ?¾¤?¢???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢??????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢?????????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢???ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢??????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢?????????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢???ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢??????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢?????????ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢???ﾂｾﾂ､?ﾂ篠ｪﾂ偲?ﾂｾﾂ､?ﾂ篠｢???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????他造??捉???他造??蔵??????他造??捉???他造??蔵?????????他造??捉???他造??蔵???他造??捉???他造??蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他造??捉???他造??蔵??????他造??捉???他造??蔵?????????他造??捉???他造??蔵???他造??捉???他造??蔵????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????他造??捉???他造??蔵??????他造??捉???他造??蔵?????????他造??捉???他造??蔵???他造??捉???他造??蔵???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾¤?ªÒ?¾¤?¢??????¾¤?ªÒ?¾¤?¢?????????¾¤?ªÒ?¾¤?¢???¾¤?ªÒ?¾¤?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?ªÒ?¾¤?¢??????¾¤?ªÒ?¾¤?¢?????????¾¤?ªÒ?¾¤?¢???¾¤?ªÒ?¾¤?¢????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¾¤?ªÒ?¾¤?¢??????¾¤?ªÒ?¾¤?¢?????????¾¤?ªÒ?¾¤?¢???¾¤?ªÒ?¾¤?¢???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3fc2bec2a43fc28ec2aac28ec3923fc2bec2a43fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쩐짚?혦짧혦횘?쩐짚?혦짖??????쩐짚?혦짧혦횘?쩐짚?혦짖?????????쩐짚?혦짧혦횘?쩐짚?혦짖???쩐짚?혦짧혦횘?쩐짚?혦짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짚?혦짧혦횘?쩐짚?혦짖??????쩐짚?혦짧혦횘?쩐짚?혦짖?????????쩐짚?혦짧혦횘?쩐짚?혦짖???쩐짚?혦짧혦횘?쩐짚?혦짖????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????쩐짚?혦짧혦횘?쩐짚?혦짖??????쩐짚?혦짧혦횘?쩐짚?혦짖?????????쩐짚?혦짧혦횘?쩐짚?혦짖???쩐짚?혦짧혦횘?쩐짚?혦짖???????????????????????????? |