同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2bdc2a73f3fc2bdc2a43f3f3fc2be3f3f3f3fc2bdc2bcc3a6c2bac2b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2bdc2a73f3fc2bdc2a43f3f3fc2be3f3f3f3fc2bdc2bcc3a6c2bac2b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2bdc2a73f3fc2bdc2a43f3f3fc2be3f3f3f3fc2bdc2bcc3a6c2bac2b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾????�??½§??½¤???¾????½¼æº·æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????�??½§??½¤???¾????½¼æº·æ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????¾????�??½§??½¤???¾????½¼æº·æ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2bdc2a73f3fc2bdc2a43f3f3fc2be3f3f3f3fc2bdc2bcc3a6c2bac2b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2bdc2a73f3fc2bdc2a43f3f3fc2be3f3f3f3fc2bdc2bcc3a6c2bac2b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2bdc2a73f3fc2bdc2a43f3f3fc2be3f3f3f3fc2bdc2bcc3a6c2bac2b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツセ????ツュ???ツスツァ??ツスツ、???ツセ????ツスツシテヲツコツキテヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセ????ツュ???ツスツァ??ツスツ、???ツセ????ツスツシテヲツコツキテヲ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツセ????ツュ???ツスツァ??ツスツ、???ツセ????ツスツシテヲツコツキテヲ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2bdc2a73f3fc2bdc2a43f3f3fc2be3f3f3f3fc2bdc2bcc3a6c2bac2b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2bdc2a73f3fc2bdc2a43f3f3fc2be3f3f3f3fc2bdc2bcc3a6c2bac2b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2bdc2a73f3fc2bdc2a43f3f3fc2be3f3f3f3fc2bdc2bcc3a6c2bac2b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????他????足???遜則??遜造???他????遜村脱尊揃脱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????他????足???遜則??遜造???他????遜村脱尊揃脱?????????????N????????????????????????????????????????????????????????他????足???遜則??遜造???他????遜村脱尊揃脱????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2bdc2a73f3fc2bdc2a43f3f3fc2be3f3f3f3fc2bdc2bcc3a6c2bac2b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2bdc2a73f3fc2bdc2a43f3f3fc2be3f3f3f3fc2bdc2bcc3a6c2bac2b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2bdc2a73f3fc2bdc2a43f3f3fc2be3f3f3f3fc2bdc2bcc3a6c2bac2b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾???????½§??½¤???¾????½¼æº·æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????½§??½¤???¾????½¼æº·æ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????¾???????½§??½¤???¾????½¼æº·æ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2bdc2a73f3fc2bdc2a43f3f3fc2be3f3f3f3fc2bdc2bcc3a6c2bac2b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2bdc2a73f3fc2bdc2a43f3f3fc2be3f3f3f3fc2bdc2bcc3a6c2bac2b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2bdc2a73f3fc2bdc2a43f3f3fc2be3f3f3f3fc2bdc2bcc3a6c2bac2b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쩐????짯???쩍짠??쩍짚???쩐????쩍쩌챈쨘쨌챈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐????짯???쩍짠??쩍짚???쩐????쩍쩌챈쨘쨌챈?????????????N????????????????????????????????????????????????????????쩐????짯???쩍짠??쩍짚???쩐????쩍쩌챈쨘쨌챈????????????????????? |