同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????½ó???????????????????½ó????????????½ó????????½ó???????½ó?????½ó???????????½ó??????????½ó??????????½ó???????????½ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ó???????????????????½ó????????????½ó????????½ó???????½ó?????½ó???????????½ó??????????½ó??????????½ó???????????½ó????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????½ó???????????????????½ó????????????½ó????????½ó???????½ó?????½ó???????????½ó??????????½ó??????????½ó???????????½ó???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツステウ???????????????????ツステウ????????????ツステウ????????ツステウ???????ツステウ?????ツステウ???????????ツステウ??????????ツステウ??????????ツステウ???????????ツステウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツステウ???????????????????ツステウ????????????ツステウ????????ツステウ???????ツステウ?????ツステウ???????????ツステウ??????????ツステウ??????????ツステウ???????????ツステウ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツステウ???????????????????ツステウ????????????ツステウ????????ツステウ???????ツステウ?????ツステウ???????????ツステウ??????????ツステウ??????????ツステウ???????????ツステウ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????遜坦???????????????????遜坦????????????遜坦????????遜坦???????遜坦?????遜坦???????????遜坦??????????遜坦??????????遜坦???????????遜坦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜坦???????????????????遜坦????????????遜坦????????遜坦???????遜坦?????遜坦???????????遜坦??????????遜坦??????????遜坦???????????遜坦????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????遜坦???????????????????遜坦????????????遜坦????????遜坦???????遜坦?????遜坦???????????遜坦??????????遜坦??????????遜坦???????????遜坦???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????½ó???????????????????½ó????????????½ó????????½ó???????½ó?????½ó???????????½ó??????????½ó??????????½ó???????????½ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ó???????????????????½ó????????????½ó????????½ó???????½ó?????½ó???????????½ó??????????½ó??????????½ó???????????½ó????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????½ó???????????????????½ó????????????½ó????????½ó???????½ó?????½ó???????????½ó??????????½ó??????????½ó???????????½ó???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쩍처???????????????????쩍처????????????쩍처????????쩍처???????쩍처?????쩍처???????????쩍처??????????쩍처??????????쩍처???????????쩍처?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍처???????????????????쩍처????????????쩍처????????쩍처???????쩍처?????쩍처???????????쩍처??????????쩍처??????????쩍처???????????쩍처????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????쩍처???????????????????쩍처????????????쩍처????????쩍처???????쩍처?????쩍처???????????쩍처??????????쩍처??????????쩍처???????????쩍처???????????????????????????????? |