同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2abc2bcc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2abc2bcc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2abc2bcc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¼Ã?¾Â¼µ????????????????????¼Ã?¾Â«¼²????????????????????????????????????¼£?¼Â¼Ã???????????????????????¼£?¼Â¼Ã????????????¼Ã?¾Â¼µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ã?¾Â¼µ????????????????????¼Ã?¾Â«¼²????????????????????????????????????¼£?¼Â¼Ã???????????????????????¼£?¼Â¼Ã????????????¼Ã?¾Â¼µ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¼Ã?¾Â¼µ????????????????????¼Ã?¾Â«¼²????????????????????????????????????¼£?¼Â¼Ã???????????????????????¼£?¼Â¼Ã????????????¼Ã?¾Â¼µ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2abc2bcc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2abc2bcc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2abc2bcc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?篠セツ篠ュツシツオ????????????????????ツシテ?篠セツ篠ォツシツイ????????????????????????????????????ツシツ」?ツシツュツシテ???????????????????????ツシツ」?ツシツュツシテ????????????ツシテ?篠セツ篠ュツシツオ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?篠セツ篠ュツシツオ????????????????????ツシテ?篠セツ篠ォツシツイ????????????????????????????????????ツシツ」?ツシツュツシテ???????????????????????ツシツ」?ツシツュツシテ????????????ツシテ?篠セツ篠ュツシツオ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツシテ?篠セツ篠ュツシツオ????????????????????ツシテ?篠セツ篠ォツシツイ????????????????????????????????????ツシツ」?ツシツュツシテ???????????????????????ツシツ」?ツシツュツシテ????????????ツシテ?篠セツ篠ュツシツオ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2abc2bcc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2abc2bcc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2abc2bcc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????村?ツ沼ツ?実????????????????????村?ツ沼ツ?実????????????????????????????????????村贈?村足村???????????????????????村贈?村足村????????????村?ツ沼ツ?実?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?ツ沼ツ?実????????????????????村?ツ沼ツ?実????????????????????????????????????村贈?村足村???????????????????????村贈?村足村????????????村?ツ沼ツ?実????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????村?ツ沼ツ?実????????????????????村?ツ沼ツ?実????????????????????????????????????村贈?村足村???????????????????????村贈?村足村????????????村?ツ沼ツ?実???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2abc2bcc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2abc2bcc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2abc2bcc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¼???¾¼µ????????????????????¼???¾«¼²????????????????????????????????????¼£?¼¼????????????????????????¼£?¼¼?????????????¼???¾¼µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???¾¼µ????????????????????¼???¾«¼²????????????????????????????????????¼£?¼¼????????????????????????¼£?¼¼?????????????¼???¾¼µ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¼???¾¼µ????????????????????¼???¾«¼²????????????????????????????????????¼£?¼¼????????????????????????¼£?¼¼?????????????¼???¾¼µ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2abc2bcc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2abc2bcc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2abc2bcc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2adc2bcc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc33f8ec2bec28ec2adc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쩌찹렺씸렺?셋덤???????????????????쩌찹렺씸렺ヂ셋깰???????????????????????????????????쩌짙?쩌짯쩌찹??????????????????????쩌짙?쩌짯쩌찹???????????쩌찹렺씸렺?셋덤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌찹렺씸렺?셋덤???????????????????쩌찹렺씸렺ヂ셋깰???????????????????????????????????쩌짙?쩌짯쩌찹??????????????????????쩌짙?쩌짯쩌찹???????????쩌찹렺씸렺?셋덤???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????쩌찹렺씸렺?셋덤???????????????????쩌찹렺씸렺ヂ셋깰???????????????????????????????????쩌짙?쩌짯쩌찹??????????????????????쩌짙?쩌짯쩌찹???????????쩌찹렺씸렺?셋덤??????????????????????????? |