同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¸¤ª???Âõ??????¤ª???á¢???????????????¤ª???Çø¤ª???¸¤ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸¤ª???Âõ??????¤ª???á¢???????????????¤ª???Çø¤ª???¸¤ª????????????N????????????????????????????????????????????????????????¸¤ª???Âõ??????¤ª???á¢???????????????¤ª???Çø¤ª???¸¤ª???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツク、ェ???ツ??????、ェ???發???????????????、ェ???ヌェ???ツク、ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツク、ェ???ツ??????、ェ???發???????????????、ェ???ヌェ???ツク、ェ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツク、ェ???ツ??????、ェ???發???????????????、ェ???ヌェ???ツク、ェ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????存お???濯??????お???瓣???????????????お???曝お???存お?????????????????????????????????????????????????????????????????????????存お???濯??????お???瓣???????????????お???曝お???存お????????????N????????????????????????????????????????????????????????存お???濯??????お???瓣???????????????お???曝お???存お???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????¸??????????????N????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????¸?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3f3fc7f8a4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쨍ㄺ???찢??????ㄺ???聲???????????????ㄺ???혐ㄺ???쨍ㄺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍ㄺ???찢??????ㄺ???聲???????????????ㄺ???혐ㄺ???쨍ㄺ????????????N????????????????????????????????????????????????????????쨍ㄺ???찢??????ㄺ???聲???????????????ㄺ???혐ㄺ???쨍ㄺ???????????????????? |