同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????±ð?????±ð???????±ð????????????±ð?????±ð??????????±ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ð?????±ð???????±ð????????????±ð?????±ð??????????±ð??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????±ð?????±ð???????±ð????????????±ð?????±ð??????????±ð?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツアテー?????ツアテー???????ツアテー????????????ツアテー?????ツアテー??????????ツアテー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツアテー?????ツアテー???????ツアテー????????????ツアテー?????ツアテー??????????ツアテー??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツアテー?????ツアテー???????ツアテー????????????ツアテー?????ツアテー??????????ツアテー?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????賊丹?????賊丹???????賊丹????????????賊丹?????賊丹??????????賊丹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊丹?????賊丹???????賊丹????????????賊丹?????賊丹??????????賊丹??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????賊丹?????賊丹???????賊丹????????????賊丹?????賊丹??????????賊丹?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????±ð?????±ð???????±ð????????????±ð?????±ð??????????±ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ð?????±ð???????±ð????????????±ð?????±ð??????????±ð??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????±ð?????±ð???????±ð????????????±ð?????±ð??????????±ð?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????짹챨?????짹챨???????짹챨????????????짹챨?????짹챨??????????짹챨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹챨?????짹챨???????짹챨????????????짹챨?????짹챨??????????짹챨??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????짹챨?????짹챨???????짹챨????????????짹챨?????짹챨??????????짹챨?????????????????????????? |