同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????°ý???????±ý¡ë???°ý?????????????°ý?????°ý????????°ý???????±ý¡ë???°ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????°ý???????±ý¡ë???°ý?????????????°ý?????°ý????????°ý???????±ý¡ë???°ý????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツーテス???????ツアテスツ。テォ???ツーテス?????????????ツーテス?????ツーテス????????ツーテス???????ツアテスツ。テォ???ツーテス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツーテス???????ツアテスツ。テォ???ツーテス?????????????ツーテス?????ツーテス????????ツーテス???????ツアテスツ。テォ???ツーテス????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????属箪???????賊箪臓谷???属箪?????????????属箪?????属箪????????属箪???????賊箪臓谷???属箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????属箪???????賊箪臓谷???属箪?????????????属箪?????属箪????????属箪???????賊箪臓谷???属箪????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????°ý???????±ý¡ë???°ý?????????????°ý?????°ý????????°ý???????±ý¡ë???°ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????°ý???????±ý¡ë???°ý?????????????°ý?????°ý????????°ý???????±ý¡ë???°ý????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3bdc2a1c3ab3f3f3fc2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????째첵???????짹첵징챘???째첵?????????????째첵?????째첵????????째첵???????짹첵징챘???째첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????째첵???????짹첵징챘???째첵?????????????째첵?????째첵????????째첵???????짹첵징챘???째첵????????????????????????????????? |