同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????«??«±?ªä?«????¢ù????«??«±??¢ð??????«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????«??«±?ªä?«????¢ù????«??«±??¢ð??????«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??«±?ªä?«????¢ù????«??«±??¢ð??????«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??«±?ªä?«????¢ù????«??«±??¢ð??????«?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«??«±?ªä?«????¢ù????«??«±??¢ð??????«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ??ﾂｫﾂｱ?ﾂｪﾃ､?ﾂｫ????ﾂ｢ﾃｹ????ﾂｫ??ﾂｫﾂｱ??ﾂ｢ﾃｰ??????ﾂｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ??ﾂｫﾂｱ?ﾂｪﾃ､?ﾂｫ????ﾂ｢ﾃｹ????ﾂｫ??ﾂｫﾂｱ??ﾂ｢ﾃｰ??????ﾂｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ??ﾂｫﾂｱ?ﾂｪﾃ､?ﾂｫ????ﾂ｢ﾃｹ????ﾂｫ??ﾂｫﾂｱ??ﾂ｢ﾃｰ??????ﾂｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ??ﾂｫﾂｱ?ﾂｪﾃ､?ﾂｫ????ﾂ｢ﾃｹ????ﾂｫ??ﾂｫﾂｱ??ﾂ｢ﾃｰ??????ﾂｫ?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ??ﾂｫﾂｱ?ﾂｪﾃ､?ﾂｫ????ﾂ｢ﾃｹ????ﾂｫ??ﾂｫﾂｱ??ﾂ｢ﾃｰ??????ﾂｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????束??束賊?捉辰?束????蔵湛????束??束賊??蔵丹??????束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????束??束賊?捉辰?束????蔵湛????束??束賊??蔵丹??????束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??束賊?捉辰?束????蔵湛????束??束賊??蔵丹??????束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??束賊?捉辰?束????蔵湛????束??束賊??蔵丹??????束?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????束??束賊?捉辰?束????蔵湛????束??束賊??蔵丹??????束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????«??«±?ªä?«????¢ù????«??«±??¢ð??????«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????«??«±?ªä?«????¢ù????«??«±??¢ð??????«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??«±?ªä?«????¢ù????«??«±??¢ð??????«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??«±?ªä?«????¢ù????«??«±??¢ð??????«?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????«??«±?ªä?«????¢ù????«??«±??¢ð??????«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13fc2aac3a43fc2ab3f3f3f3fc2a2c3b93f3f3f3fc2ab3f3fc2abc2b13f3fc2a2c3b03f3f3f3f3f3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????짬??짬짹?짧채?짬????짖첫????짬??짬짹??짖챨??????짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????짬??짬짹?짧채?짬????짖첫????짬??짬짹??짖챨??????짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬??짬짹?짧채?짬????짖첫????짬??짬짹??짖챨??????짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬??짬짹?짧채?짬????짖첫????짬??짬짹??짖챨??????짬?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????짬??짬짹?짧채?짬????짖첫????짬??짬짹??짖챨??????짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????