同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©¡B???¨ö???????????????©¡B???¨ö????©¡B???¨ö????????????©¡B???¨ö??????????????????????????????????????????????????©¡B???¨ö???????????????©¡B???¨ö????©¡B???¨ö????????????©¡B???¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡B???¨ö???????????????©¡B???¨ö????©¡B???¨ö????????????©¡B???¨ö??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????©¡B???¨ö???????????????©¡B???¨ö????©¡B???¨ö????????????©¡B???¨ö??????????????????????????????????????????????????©¡B???¨ö???????????????©¡B???¨ö????©¡B???¨ö????????????©¡B???¨ö????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツゥツ。B???ツィテカ???????????????ツゥツ。B???ツィテカ????ツゥツ。B???ツィテカ????????????ツゥツ。B???ツィテカ??????????????????????????????????????????????????ツゥツ。B???ツィテカ???????????????ツゥツ。B???ツィテカ????ツゥツ。B???ツィテカ????????????ツゥツ。B???ツィテカ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツゥツ。B???ツィテカ???????????????ツゥツ。B???ツィテカ????ツゥツ。B???ツィテカ????????????ツゥツ。B???ツィテカ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツゥツ。B???ツィテカ???????????????ツゥツ。B???ツィテカ????ツゥツ。B???ツィテカ????????????ツゥツ。B???ツィテカ??????????????????????????????????????????????????ツゥツ。B???ツィテカ???????????????ツゥツ。B???ツィテカ????ツゥツ。B???ツィテカ????????????ツゥツ。B???ツィテカ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????息臓B???即旦???????????????息臓B???即旦????息臓B???即旦????????????息臓B???即旦??????????????????????????????????????????????????息臓B???即旦???????????????息臓B???即旦????息臓B???即旦????????????息臓B???即旦??????????????????????????????????????????????????????????????????????息臓B???即旦???????????????息臓B???即旦????息臓B???即旦????????????息臓B???即旦??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????息臓B???即旦???????????????息臓B???即旦????息臓B???即旦????????????息臓B???即旦??????????????????????????????????????????????????息臓B???即旦???????????????息臓B???即旦????息臓B???即旦????????????息臓B???即旦????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©¡B???¨ö???????????????©¡B???¨ö????©¡B???¨ö????????????©¡B???¨ö??????????????????????????????????????????????????©¡B???¨ö???????????????©¡B???¨ö????©¡B???¨ö????????????©¡B???¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡B???¨ö???????????????©¡B???¨ö????©¡B???¨ö????????????©¡B???¨ö??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????©¡B???¨ö???????????????©¡B???¨ö????©¡B???¨ö????????????©¡B???¨ö??????????????????????????????????????????????????©¡B???¨ö???????????????©¡B???¨ö????©¡B???¨ö????????????©¡B???¨ö????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2a1423f3f3fc2a8c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????짤징B???짢철???????????????짤징B???짢철????짤징B???짢철????????????짤징B???짢철??????????????????????????????????????????????????짤징B???짢철???????????????짤징B???짢철????짤징B???짢철????????????짤징B???짢철??????????????????????????????????????????????????????????????????????짤징B???짢철???????????????짤징B???짢철????짤징B???짢철????????????짤징B???짢철??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????짤징B???짢철???????????????짤징B???짢철????짤징B???짢철????????????짤징B???짢철??????????????????????????????????????????????????짤징B???짢철???????????????짤징B???짢철????짤징B???짢철????????????짤징B???짢철????????????????? |