同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨�????¨ö¨�????¨ö¨�?????????¨ö¨�????¨ö¨�?????¨ö¨�????¨ö¨�????¨ö¨�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨�????¨ö¨�????¨ö¨�?????????¨ö¨�????¨ö¨�?????¨ö¨�????¨ö¨�????¨ö¨�??????????????N????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨�????¨ö¨�????¨ö¨�?????????¨ö¨�????¨ö¨�?????¨ö¨�????¨ö¨�????¨ö¨�?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ??????????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ??????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ??????????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ??????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ??????????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ??????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ?????ﾂｨﾃｶﾂｨﾂｭ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????即旦即足?????即旦即足?????即旦即足??????????即旦即足?????即旦即足??????即旦即足?????即旦即足?????即旦即足????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即旦即足?????即旦即足?????即旦即足??????????即旦即足?????即旦即足??????即旦即足?????即旦即足?????即旦即足???????????????N????????????????????????????????????????????????????????即旦即足?????即旦即足?????即旦即足??????????即旦即足?????即旦即足??????即旦即足?????即旦即足?????即旦即足??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨?????¨ö¨?????¨ö¨??????????¨ö¨?????¨ö¨??????¨ö¨?????¨ö¨?????¨ö¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨?????¨ö¨?????¨ö¨??????????¨ö¨?????¨ö¨??????¨ö¨?????¨ö¨?????¨ö¨???????????????N????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨?????¨ö¨?????¨ö¨??????????¨ö¨?????¨ö¨??????¨ö¨?????¨ö¨?????¨ö¨??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????짢철짢짯?????짢철짢짯?????짢철짢짯??????????짢철짢짯?????짢철짢짯??????짢철짢짯?????짢철짢짯?????짢철짢짯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢철짢짯?????짢철짢짯?????짢철짢짯??????????짢철짢짯?????짢철짢짯??????짢철짢짯?????짢철짢짯?????짢철짢짯???????????????N????????????????????????????????????????????????????????짢철짢짯?????짢철짢짯?????짢철짢짯??????????짢철짢짯?????짢철짢짯??????짢철짢짯?????짢철짢짯?????짢철짢짯??????????????????????? |