同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤Ã???ÃÃ¥¢??????????¤Ã???ÃÃ¥¢?????????????¤Ã???ÃÃ¥¢??????????¤Ã???ÃÃ¥¢???N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¤Ã???ÃÃ¥¢??????????¤Ã???ÃÃ¥¢?????????????¤Ã???ÃÃ¥¢??????????¤Ã???ÃÃ¥¢???N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ、テ???テ愿楪・ツ「??????????ツ、テ???テ愿楪・ツ「?????????????ツ、テ???テ愿楪・ツ「??????????ツ、テ???テ愿楪・ツ「???N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツ、テ???テ愿楪・ツ「??????????ツ、テ???テ愿楪・ツ「?????????????ツ、テ???テ愿楪・ツ「??????????ツ、テ???テ愿楪・ツ「???N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????造??????促蔵??????????造??????促蔵?????????????造??????促蔵??????????造??????促蔵???N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????造??????促蔵??????????造??????促蔵?????????????造??????促蔵??????????造??????促蔵???N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤Ô???ÜÞ¥¢??????????¤Ô???ÜÞ¥¢?????????????¤Ô???ÜÞ¥¢??????????¤Ô???ÜÞ¥¢???N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¤Ô???ÜÞ¥¢??????????¤Ô???ÜÞ¥¢?????????????¤Ô???ÜÞ¥¢??????????¤Ô???ÜÞ¥¢???N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3943f3f3fc39cc39ec2a5c2a23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????짚횚???횥횧짜짖??????????짚횚???횥횧짜짖?????????????짚횚???횥횧짜짖??????????짚횚???횥횧짜짖???N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????짚횚???횥횧짜짖??????????짚횚???횥횧짜짖?????????????짚횚???횥횧짜짖??????????짚횚???횥횧짜짖???N???????????????????????????????????? |