同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe383903f3fe288b53f3f3f3fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe383903f3fe288b53f3f3f3fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe383903f3fe288b53f3f3f3fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤???ã????ã?????????¤???ã????ã?????????????¤???ã????ã???????ã??âµ????âµ?ï½??????¤???ã????ã?????????¤???ã????ã?????????¤???ã????ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???ã????ã?????????¤???ã????ã?????????????¤???ã????ã???????ã??âµ????âµ?ï½??????¤???ã????ã?????????¤???ã????ã?????????¤???ã????ã????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¤???ã????ã?????????¤???ã????ã?????????????¤???ã????ã???????ã??âµ????âµ?ï½??????¤???ã????ã?????????¤???ã????ã?????????¤???ã????ã???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe383903f3fe288b53f3f3f3fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe383903f3fe288b53f3f3f3fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe383903f3fe288b53f3f3f3fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ、???繝????繝?????????ツ、???繝????繝?????????????ツ、???繝????繝???????繝??竏オ????竏オ????????ツ、???繝????繝?????????ツ、???繝????繝?????????ツ、???繝????繝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、???繝????繝?????????ツ、???繝????繝?????????????ツ、???繝????繝???????繝??竏オ????竏オ????????ツ、???繝????繝?????????ツ、???繝????繝?????????ツ、???繝????繝????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツ、???繝????繝?????????ツ、???繝????繝?????????????ツ、???繝????繝???????繝??竏オ????竏オ????????ツ、???繝????繝?????????ツ、???繝????繝?????????ツ、???繝????繝???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe383903f3fe288b53f3f3f3fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe383903f3fe288b53f3f3f3fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe383903f3fe288b53f3f3f3fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????造????????????????????造????????????????????????造?????????????????????????????鐔???????造????????????????????造????????????????????造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造????????????????????造????????????????????????造?????????????????????????????鐔???????造????????????????????造????????????????????造???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????造????????????????????造????????????????????????造?????????????????????????????鐔???????造????????????????????造????????????????????造??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe383903f3fe288b53f3f3f3fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe383903f3fe288b53f3f3f3fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe383903f3fe288b53f3f3f3fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤???ヒ????バ?????????¤???ヒ????バ?????????????¤???ヒ????バ???????バ??∵????∵?}??????¤???ヒ????バ?????????¤???ヒ????バ?????????¤???ヒ????バ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???ヒ????バ?????????¤???ヒ????バ?????????????¤???ヒ????バ???????バ??∵????∵?}??????¤???ヒ????バ?????????¤???ヒ????バ?????????¤???ヒ????バ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¤???ヒ????バ?????????¤???ヒ????バ?????????????¤???ヒ????バ???????バ??∵????∵?}??????¤???ヒ????バ?????????¤???ヒ????バ?????????¤???ヒ????バ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe383903f3fe288b53f3f3f3fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe383903f3fe288b53f3f3f3fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe383903f3fe288b53f3f3f3fe288b53fefbd9d3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fe383923f3f3f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????짚???恂묦???恂륖????????짚???恂묦???恂륖????????????짚???恂묦???恂륖??????恂륖?松덤???松덤節쒨?????짚???恂묦???恂륖????????짚???恂묦???恂륖????????짚???恂묦???恂륖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚???恂묦???恂륖????????짚???恂묦???恂륖????????????짚???恂묦???恂륖??????恂륖?松덤???松덤節쒨?????짚???恂묦???恂륖????????짚???恂묦???恂륖????????짚???恂묦???恂륖???????????????N????????????????????????????????????????????????????????짚???恂묦???恂륖????????짚???恂묦???恂륖????????????짚???恂묦???恂륖??????恂륖?松덤???松덤節쒨?????짚???恂묦???恂륖????????짚???恂묦???恂륖????????짚???恂묦???恂륖??????????????????????? |