同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ë????????¡Ã?¢Ã????¡ë??????????????¡ë??????¡ë?????????¡ë????????¡Ã?¢Ã????¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ë????????¡Ã?¢Ã????¡ë??????????????¡ë??????¡ë?????????¡ë????????¡Ã?¢Ã????¡ë?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾃｫ??????????????ﾂ｡ﾃｫ??????ﾂ｡ﾃｫ?????????ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾃｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾃｫ??????????????ﾂ｡ﾃｫ??????ﾂ｡ﾃｫ?????????ﾂ｡ﾃｫ????????ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ｡ﾃｫ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????臓谷????????臓???蔵?????臓谷??????????????臓谷??????臓谷?????????臓谷????????臓???蔵?????臓谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????臓谷????????臓???蔵?????臓谷??????????????臓谷??????臓谷?????????臓谷????????臓???蔵?????臓谷?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ë????????¡Þ?¢Â????¡ë??????????????¡ë??????¡ë?????????¡ë????????¡Þ?¢Â????¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ë????????¡Þ?¢Â????¡ë??????????????¡ë??????¡ë?????????¡ë????????¡Þ?¢Â????¡ë?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3fc28fc2a2c3823f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????징챘????????징횧?혧짖횂????징챘??????????????징챘??????징챘?????????징챘????????징횧?혧짖횂????징챘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????징챘????????징횧?혧짖횂????징챘??????????????징챘??????징챘?????????징챘????????징횧?혧짖횂????징챘?????????????????????????????????? |