同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡�??¿?????¡ø¡?????¡ø¡????¡�??¿?????¡??????¡?????????¡ø??±???????????????¡�??¿?????¡ø¡?????¡ø¡????¡�??¿?????¡??????¡?????????¡ø??±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡�??¿?????¡ø¡?????¡ø¡????¡�??¿?????¡??????¡?????????¡ø??±???????????????¡�??¿?????¡ø¡?????¡ø¡????¡�??¿?????¡??????¡?????????¡ø??±???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡�??¿?????¡ø¡?????¡ø¡????¡�??¿?????¡??????¡?????????¡ø??±???????????????¡�??¿?????¡ø¡?????¡ø¡????¡�??¿?????¡??????¡?????????¡ø??±??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ???ツソ?????ツ。テクツ。?????ツ。テクツ。????ツ。テ???ツソ?????ツ。??????ツ。?????????ツ。テク??ツア???????????????ツ。テ???ツソ?????ツ。テクツ。?????ツ。テクツ。????ツ。テ???ツソ?????ツ。??????ツ。?????????ツ。テク??ツア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ???ツソ?????ツ。テクツ。?????ツ。テクツ。????ツ。テ???ツソ?????ツ。??????ツ。?????????ツ。テク??ツア???????????????ツ。テ???ツソ?????ツ。テクツ。?????ツ。テクツ。????ツ。テ???ツソ?????ツ。??????ツ。?????????ツ。テク??ツア???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ???ツソ?????ツ。テクツ。?????ツ。テクツ。????ツ。テ???ツソ?????ツ。??????ツ。?????????ツ。テク??ツア???????????????ツ。テ???ツソ?????ツ。テクツ。?????ツ。テクツ。????ツ。テ???ツソ?????ツ。??????ツ。?????????ツ。テク??ツア??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????臓????多?????臓淡臓?????臓淡臓????臓????多?????臓??????臓?????????臓淡??賊???????????????臓????多?????臓淡臓?????臓淡臓????臓????多?????臓??????臓?????????臓淡??賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????多?????臓淡臓?????臓淡臓????臓????多?????臓??????臓?????????臓淡??賊???????????????臓????多?????臓淡臓?????臓淡臓????臓????多?????臓??????臓?????????臓淡??賊???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????臓????多?????臓淡臓?????臓淡臓????臓????多?????臓??????臓?????????臓淡??賊???????????????臓????多?????臓淡臓?????臓淡臓????臓????多?????臓??????臓?????????臓淡??賊??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???¿?????¡ø¡?????¡ø¡????¡Þ???¿?????¡??????¡?????????¡ø??±???????????????¡Þ???¿?????¡ø¡?????¡ø¡????¡Þ???¿?????¡??????¡?????????¡ø??±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???¿?????¡ø¡?????¡ø¡????¡Þ???¿?????¡??????¡?????????¡ø??±???????????????¡Þ???¿?????¡ø¡?????¡ø¡????¡Þ???¿?????¡??????¡?????????¡ø??±???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡Þ???¿?????¡ø¡?????¡ø¡????¡Þ???¿?????¡??????¡?????????¡ø??±???????????????¡Þ???¿?????¡ø¡?????¡ø¡????¡Þ???¿?????¡??????¡?????????¡ø??±??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3f3fc2a1c3b8c2a13f3f3f3fc2a1c39e3f3f3fc2bf3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????징횧???쩔?????징첩징?????징첩징????징횧???쩔?????징??????징?????????징첩??짹???????????????징횧???쩔?????징첩징?????징첩징????징횧???쩔?????징??????징?????????징첩??짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징횧???쩔?????징첩징?????징첩징????징횧???쩔?????징??????징?????????징첩??짹???????????????징횧???쩔?????징첩징?????징첩징????징횧???쩔?????징??????징?????????징첩??짹???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????징횧???쩔?????징첩징?????징첩징????징횧???쩔?????징??????징?????????징첩??짹???????????????징횧???쩔?????징첩징?????징첩징????징횧???쩔?????징??????징?????????징첩??짹??????????????????????????????? |