同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡Â¢Ã©°Â¢Ã¢´?????\????¡Â¢Ã©°Â¢Ã¢´?????????????????????????????¡Â¢Ã©°Â¢Ã¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡Â¢Ã©°Â¢Ã¢´?????\????¡Â¢Ã©°Â¢Ã¢´?????????????????????????????¡Â¢Ã©°Â¢Ã¢´????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツュツ渉「テつ渉ゥツーツ渉「テつ渉「ツエ?????\????ツ。ツュツ渉「テつ渉ゥツーツ渉「テつ渉「ツエ?????????????????????????????ツ。ツュツ渉「テつ渉ゥツーツ渉「テつ渉「ツエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツュツ渉「テつ渉ゥツーツ渉「テつ渉「ツエ?????\????ツ。ツュツ渉「テつ渉ゥツーツ渉「テつ渉「ツエ?????????????????????????????ツ。ツュツ渉「テつ渉ゥツーツ渉「テつ渉「ツエ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????臓足?蔵??息属?蔵??蔵卒?????\????臓足?蔵??息属?蔵??蔵卒?????????????????????????????臓足?蔵??息属?蔵??蔵卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????臓足?蔵??息属?蔵??蔵卒?????\????臓足?蔵??息属?蔵??蔵卒?????????????????????????????臓足?蔵??息属?蔵??蔵卒????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡¢Â©°¢Â¢´?????\????¡¢Â©°¢Â¢´?????????????????????????????¡¢Â©°¢Â¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡¢Â©°¢Â¢´?????\????¡¢Â©°¢Â¢´?????????????????????????????¡¢Â©°¢Â¢´????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c382c28fc2a9c2b0c28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????징짯혧짖횂혧짤째혧짖횂혧짖쨈?????\????징짯혧짖횂혧짤째혧짖횂혧짖쨈?????????????????????????????징짯혧짖횂혧짤째혧짖횂혧짖쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????징짯혧짖횂혧짤째혧짖횂혧짖쨈?????\????징짯혧짖횂혧짤째혧짖횂혧짖쨈?????????????????????????????징짯혧짖횂혧짤째혧짖횂혧짖쨈????????????????????????????????????????????? |