同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?¯????ÂÂ??????z????????????z??????????ÂÂ?¯????ÂÂ??????z???????z??????????ÂÂ?¯????ÂÂ??????z?????????ÂÂ?¯????ÂÂ??????z????????????ÂÂ?¯????ÂÂ??????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?¯????ÂÂ??????z????????????z??????????ÂÂ?¯????ÂÂ??????z???????z??????????ÂÂ?¯????ÂÂ??????z?????????ÂÂ?¯????ÂÂ??????z????????????ÂÂ?¯????ÂÂ??????z????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?¯????ÂÂ??????z????????????z??????????ÂÂ?¯????ÂÂ??????z???????z??????????ÂÂ?¯????ÂÂ??????z?????????ÂÂ?¯????ÂÂ??????z????????????ÂÂ?¯????ÂÂ??????z???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ慊?ツ可ッ????ツ青??????z????????????z??????????ツ慊?ツ可ッ????ツ青??????z???????z??????????ツ慊?ツ可ッ????ツ青??????z?????????ツ慊?ツ可ッ????ツ青??????z????????????ツ慊?ツ可ッ????ツ青??????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ慊?ツ可ッ????ツ青??????z????????????z??????????ツ慊?ツ可ッ????ツ青??????z???????z??????????ツ慊?ツ可ッ????ツ青??????z?????????ツ慊?ツ可ッ????ツ青??????z????????????ツ慊?ツ可ッ????ツ青??????z????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツ慊?ツ可ッ????ツ青??????z????????????z??????????ツ慊?ツ可ッ????ツ青??????z???????z??????????ツ慊?ツ可ッ????ツ青??????z?????????ツ慊?ツ可ッ????ツ青??????z????????????ツ慊?ツ可ッ????ツ青??????z???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????俗????????????z????????????z??????????????俗????????????z???????z??????????????俗????????????z?????????????俗????????????z????????????????俗????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗????????????z????????????z??????????????俗????????????z???????z??????????????俗????????????z?????????????俗????????????z????????????????俗????????????z????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????俗????????????z????????????z??????????????俗????????????z???????z??????????????俗????????????z?????????????俗????????????z????????????????俗????????????z???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¯??????????z????????????z???????????¯??????????z???????z???????????¯??????????z??????????¯??????????z?????????????¯??????????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯??????????z????????????z???????????¯??????????z???????z???????????¯??????????z??????????¯??????????z?????????????¯??????????z????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¯??????????z????????????z???????????¯??????????z???????z???????????¯??????????z??????????¯??????????z?????????????¯??????????z???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc2963fc289c2af3f3f3f3fc290c29b3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혵혯?혟짱????혨혴??????z????????????z??????????혵혯?혟짱????혨혴??????z???????z??????????혵혯?혟짱????혨혴??????z?????????혵혯?혟짱????혨혴??????z????????????혵혯?혟짱????혨혴??????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혵혯?혟짱????혨혴??????z????????????z??????????혵혯?혟짱????혨혴??????z???????z??????????혵혯?혟짱????혨혴??????z?????????혵혯?혟짱????혨혴??????z????????????혵혯?혟짱????혨혴??????z????????????????N????????????????????????????????????????????????????????혵혯?혟짱????혨혴??????z????????????z??????????혵혯?혟짱????혨혴??????z???????z??????????혵혯?혟짱????혨혴??????z?????????혵혯?혟짱????혨혴??????z????????????혵혯?혟짱????혨혴??????z???????????????????????? |