同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a23fc291c29fc291c2ad3f3fc291c2a0c292583f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a23fc291c29fc291c2ad3f3fc291c2a0c292583f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a23fc291c29fc291c2ad3f3fc291c2a0c292583f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©??©¢?ÂÂÂÂ?? ÂX??©??©ÂÂ??????©??©ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©??©¢?ÂÂÂÂ?? ÂX??©??©ÂÂ??????©??©ÂÂ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????©??©¢?ÂÂÂÂ?? ÂX??©??©ÂÂ??????©??©ÂÂ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a23fc291c29fc291c2ad3f3fc291c2a0c292583f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a23fc291c29fc291c2ad3f3fc291c2a0c292583f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a23fc291c29fc291c2ad3f3fc291c2a0c292583f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕｢?ﾂ堕淞堕ｭ??ﾂ堕?ﾂ湛??ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕??????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕｢?ﾂ堕淞堕ｭ??ﾂ堕?ﾂ湛??ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕??????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕｢?ﾂ堕淞堕ｭ??ﾂ堕?ﾂ湛??ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕??????ﾂ堕ｩ??ﾂ堕ｩﾂ堕????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a23fc291c29fc291c2ad3f3fc291c2a0c292583f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a23fc291c29fc291c2ad3f3fc291c2a0c292583f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a23fc291c29fc291c2ad3f3fc291c2a0c292583f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????息???息?蔵????足?????X???息???息?????????息???息?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???息?蔵????足?????X???息???息?????????息???息???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????息???息?蔵????足?????X???息???息?????????息???息??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a23fc291c29fc291c2ad3f3fc291c2a0c292583f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a23fc291c29fc291c2ad3f3fc291c2a0c292583f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a23fc291c29fc291c2ad3f3fc291c2a0c292583f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©??©¢??? X??©??©??????©??©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©??©¢??? X??©??©??????©??©?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????©??©¢??? X??©??©??????©??©????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a23fc291c29fc291c2ad3f3fc291c2a0c292583f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a23fc291c29fc291c2ad3f3fc291c2a0c292583f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c2a23fc291c29fc291c2ad3f3fc291c2a0c292583f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3fc291c2a93f3fc291c2a9c291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혩짤??혩짤혩짖?혩혺혩짯??혩혻혪X??혩짤??혩짤혩혺??????혩짤??혩짤혩혺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짤??혩짤혩짖?혩혺혩짯??혩혻혪X??혩짤??혩짤혩혺??????혩짤??혩짤혩혺?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????혩짤??혩짤혩짖?혩혺혩짯??혩혻혪X??혩짤??혩짤혩혺??????혩짤??혩짤혩혺????????????????????????? |