同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b53f3f3fc291c2bb3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2b93f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b53f3f3fc291c2bb3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2b93f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????£???µ???»???¦??? ???????£???????´???¤???¡???????¢???¹???????§???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????£???µ???»???¦??? ???????£???????´???¤???¡???????¢???¹???????§???????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b53f3f3fc291c2bb3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2b93f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b53f3f3fc291c2bb3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2b93f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ堕」???ツ堕オ???ツ堕サ???ツ堕ヲ???ツ堕????????ツ堕」???????ツ堕エ???ツ堕、???ツ堕。???????ツ堕「???ツ堕ケ???????ツ堕ァ???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツ堕」???ツ堕オ???ツ堕サ???ツ堕ヲ???ツ堕????????ツ堕」???????ツ堕エ???ツ堕、???ツ堕。???????ツ堕「???ツ堕ケ???????ツ堕ァ???????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b53f3f3fc291c2bb3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2b93f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b53f3f3fc291c2bb3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2b93f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????贈????袖????損????側?????????????贈????????卒????造????臓????????蔵????孫????????則???????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????贈????袖????損????側?????????????贈????????卒????造????臓????????蔵????孫????????則???????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b53f3f3fc291c2bb3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2b93f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b53f3f3fc291c2bb3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2b93f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????£???µ???»???¦??? ???????£???????´???¤???¡???????¢???¹???????§???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????£???µ???»???¦??? ???????£???????´???¤???¡???????¢???¹???????§???????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b53f3f3fc291c2bb3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2b93f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3fc291c2b53f3f3fc291c2bb3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3fc291c2a33f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3fc291c2a43f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2b93f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혩짙???혩쨉???혩쨩???혩짝???혩혻???????혩짙???????혩쨈???혩짚???혩징???????혩짖???혩쨔???????혩짠???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????혩짙???혩쨉???혩쨩???혩짝???혩혻???????혩짙???????혩쨈???혩짚???혩징???????혩짖???혩쨔???????혩짠???????????Q??????? |