ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Ã????ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Ã???ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â³Â¡Ã²?ÂÂ©Ã??ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Ã????ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Ã???ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â³Â¡Ã²?ÂÂ©Ã??ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Ã???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Ã????ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Ã???ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â³Â¡Ã²?ÂÂ©Ã??ÂÂ«Â³Â¡Ã²Â¢Ã¹ÂÂ«Ã???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾃ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｢ﾃｹﾂ渉ｫﾃ????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????束続臓嘆蔵湛?束??????束続臓嘆蔵湛?束?????束続臓嘆蔵湛?束????束続臓嘆??息????束続臓嘆蔵湛?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束続臓嘆蔵湛?束??????束続臓嘆蔵湛?束?????束続臓嘆蔵湛?束????束続臓嘆??息????束続臓嘆蔵湛?束????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????束続臓嘆蔵湛?束??????束続臓嘆蔵湛?束?????束続臓嘆蔵湛?束????束続臓嘆??息????束続臓嘆蔵湛?束????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«À????«³¡ò¢ù«À???«³¡ò¢ù«À??«³¡ò?©Á??«³¡ò¢ù«À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«À????«³¡ò¢ù«À???«³¡ò¢ù«À??«³¡ò?©Á??«³¡ò¢ù«À???????????????N????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«À????«³¡ò¢ù«À???«³¡ò¢ù«À??«³¡ò?©Á??«³¡ò¢ù«À???????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b23fc28fc2a9c3813f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a2c3b9c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀징챵짖첫혧짬?????혧짬쨀징챵짖첫혧짬????혧짬쨀징챵짖첫혧짬???혧짬쨀징챵?혧짤횁??혧짬쨀징챵짖첫혧짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀징챵짖첫혧짬?????혧짬쨀징챵짖첫혧짬????혧짬쨀징챵짖첫혧짬???혧짬쨀징챵?혧짤횁??혧짬쨀징챵짖첫혧짬????????????????N????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀징챵짖첫혧짬?????혧짬쨀징챵짖첫혧짬????혧짬쨀징챵짖첫혧짬???혧짬쨀징챵?혧짤횁??혧짬쨀징챵짖첫혧짬????????????????????????