同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2abc2a93fc28fc2abc3b23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2abc2a93fc28fc2abc3b23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2abc2a93fc28fc2abc3b23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«¡Âǻ?«³???«´Â«©?«ò???«¡Âǻ?«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡Âǻ?«³???«´Â«©?«ò???«¡Âǻ?«ò????????N????????????????????????????????????????????????????????«¡Âǻ?«³???«´Â«©?«ò???«¡Âǻ?«ò???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2abc2a93fc28fc2abc3b23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2abc2a93fc28fc2abc3b23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2abc2a93fc28fc2abc3b23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉ｫﾂｳ???ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉ｫﾃｲ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉ｫﾃｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉ｫﾂｳ???ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉ｫﾃｲ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉ｫﾃｲ????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉ｫﾂｳ???ﾂ渉ｫﾂｴﾂ渉ｫﾂｩ?ﾂ渉ｫﾃｲ???ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉ｫﾃｲ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2abc2a93fc28fc2abc3b23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2abc2a93fc28fc2abc3b23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2abc2a93fc28fc2abc3b23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????束臓?束捉??束続????束卒?束息??束嘆????束臓?束捉??束嘆??????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓?束捉??束続????束卒?束息??束嘆????束臓?束捉??束嘆????????N?????????????????????????????????????????????????????????束臓?束捉??束続????束卒?束息??束嘆????束臓?束捉??束嘆???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2abc2a93fc28fc2abc3b23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2abc2a93fc28fc2abc3b23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2abc2a93fc28fc2abc3b23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«¡«ª?«³???«´«©?«ò???«¡«ª?«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡«ª?«³???«´«©?«ò???«¡«ª?«ò????????N????????????????????????????????????????????????????????«¡«ª?«³???«´«©?«ò???«¡«ª?«ò???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2abc2a93fc28fc2abc3b23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2abc2a93fc28fc2abc3b23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc2b33f3f3fc28fc2abc2b4c28fc2abc2a93fc28fc2abc3b23f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2aa3fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짬짧?혧짬쨀???혧짬쨈혧짬짤?혧짬챵???혧짬징혧짬짧?혧짬챵?????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짬짧?혧짬쨀???혧짬쨈혧짬짤?혧짬챵???혧짬징혧짬짧?혧짬챵????????N????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짬짧?혧짬쨀???혧짬쨈혧짬짤?혧짬챵???혧짬징혧짬짧?혧짬챵???????????????? |