同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3a33f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3a33f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3a33f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªÃ«å??????«®Â«ã????«Ã©Ã??????ª³Âª¡?????«£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÃ«å??????«®Â«ã????«Ã©Ã??????ª³Âª¡?????«£?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ªÃ«å??????«®Â«ã????«Ã©Ã??????ª³Âª¡?????«£????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3a33f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3a33f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3a33f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ督渉ｫﾃ･??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾃ｣????ﾂ渉ｫﾃ堕渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾂ｡?????ﾂ渉ｫﾂ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ督渉ｫﾃ･??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾃ｣????ﾂ渉ｫﾃ堕渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾂ｡?????ﾂ渉ｫﾂ｣?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ督渉ｫﾃ･??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾃ｣????ﾂ渉ｫﾃ堕渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾂ｡?????ﾂ渉ｫﾂ｣????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3a33f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3a33f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3a33f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????捉??束奪???????束速?束達?????束??息????????捉続?捉臓??????束贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉??束奪???????束速?束達?????束??息????????捉続?捉臓??????束贈?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????捉??束奪???????束速?束達?????束??息????????捉続?捉臓??????束贈????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3a33f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3a33f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3a33f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ªÓ«å??????«®«ã????«Ñ©Ã??????ª³ª¡?????«£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓ«å??????«®«ã????«Ñ©Ã??????ª³ª¡?????«£?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ªÓ«å??????«®«ã????«Ñ©Ã??????ª³ª¡?????«£????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3a33f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3a33f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac393c28fc2abc3a53f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3a33f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c3833f3f3f3f3f3fc28fc2aac2b3c28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2abc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혧짧횙혧짬책??????혧짬짰혧짬찾????혧짬횗혧짤횄??????혧짧쨀혧짧징?????혧짬짙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧횙혧짬책??????혧짬짰혧짬찾????혧짬횗혧짤횄??????혧짧쨀혧짧징?????혧짬짙?????????????N????????????????????????????????????????????????????????혧짧횙혧짬책??????혧짬짰혧짬찾????혧짬횗혧짤횄??????혧짧쨀혧짧징?????혧짬짙????????????????????? |