同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©Ãª¡??????????«Ã«±???????Âǻ«¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ãª¡??????????«Ã«±???????Âǻ«¤?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????©Ãª¡??????????«Ã«±???????Âǻ«¤????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｪﾂ｡??????????ﾂ渉ｫﾃつ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｫﾂ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｪﾂ｡??????????ﾂ渉ｫﾃつ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｫﾂ､?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ篠渉ｪﾂ｡??????????ﾂ渉ｫﾃつ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｫﾂ､????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????息??捉臓???????????束??束賊????????束捉?束造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??捉臓???????????束??束賊????????束捉?束造?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????息??捉臓???????????束??束賊????????束捉?束造????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©Îª¡??????????«Â«±???????«ª«¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Îª¡??????????«Â«±???????«ª«¤?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????©Îª¡??????????«Â«±???????«ª«¤????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38ec28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc382c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2abc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혧짤횓혧짧징??????????혧짬횂혧짬짹???????혧짬짧혧짬짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횓혧짧징??????????혧짬횂혧짬짹???????혧짬짧혧짬짚?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????혧짤횓혧짧징??????????혧짬횂혧짬짹???????혧짬짧혧짬짚????????????????????????????? |