同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©Ãìû·ò??????ÃÂ????©Ãìû·ò??????ÃÂ????????©Ãìû·ò??????ÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ãìû·ò??????ÃÂ????©Ãìû·ò??????ÃÂ????????©Ãìû·ò??????ÃÂ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????©Ãìû·ò??????ÃÂ????©Ãìû·ò??????ÃÂ????????©Ãìû·ò??????ÃÂ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ゥテ?ャテサツキテイ??????テ鳴ュ????ツ渉ゥテ?ャテサツキテイ??????テ鳴ュ????????ツ渉ゥテ?ャテサツキテイ??????テ鳴ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ゥテ?ャテサツキテイ??????テ鳴ュ????ツ渉ゥテ?ャテサツキテイ??????テ鳴ュ????????ツ渉ゥテ?ャテサツキテイ??????テ鳴ュ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ゥテ?ャテサツキテイ??????テ鳴ュ????ツ渉ゥテ?ャテサツキテイ??????テ鳴ュ????????ツ渉ゥテ?ャテサツキテイ??????テ鳴ュ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????息?狸短揃嘆???????足?????息?狸短揃嘆???????足?????????息?狸短揃嘆???????足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?狸短揃嘆???????足?????息?狸短揃嘆???????足?????????息?狸短揃嘆???????足?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????息?狸短揃嘆???????足?????息?狸短揃嘆???????足?????????息?狸短揃嘆???????足????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©Áìû·ò??????Ö????©Áìû·ò??????Ö????????©Áìû·ò??????Ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Áìû·ò??????Ö????©Áìû·ò??????Ö????????©Áìû·ò??????Ö?????????????N????????????????????????????????????????????????????????©Áìû·ò??????Ö????©Áìû·ò??????Ö????????©Áìû·ò??????Ö????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c3acc3bbc2b7c3b23f3f3f3f3f3fc396c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁챙청쨌챵??????횜짯????혧짤횁챙청쨌챵??????횜짯????????혧짤횁챙청쨌챵??????횜짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁챙청쨌챵??????횜짯????혧짤횁챙청쨌챵??????횜짯????????혧짤횁챙청쨌챵??????횜짯?????????????N????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁챙청쨌챵??????횜짯????혧짤횁챙청쨌챵??????횜짯????????혧짤횁챙청쨌챵??????횜짯????????????????????? |