同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Ãý©?????????¢Ãý©????¡¯?¡ò???????????????????¡ñ?ªÃû????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ãý©?????????¢Ãý©????¡¯?¡ò???????????????????¡ñ?ªÃû???????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Ãý©?????????¢Ãý©????¡¯?¡ò???????????????????¡ñ?ªÃû??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ｽﾂ渉ｩ?????????ﾂ渉｢ﾃ?ｽﾂ渉ｩ????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ｡ﾃｲ???????????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ渉ｪﾃ静ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ｽﾂ渉ｩ?????????ﾂ渉｢ﾃ?ｽﾂ渉ｩ????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ｡ﾃｲ???????????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ渉ｪﾃ静ｻ???????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ｽﾂ渉ｩ?????????ﾂ渉｢ﾃ?ｽﾂ渉ｩ????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ｡ﾃｲ???????????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ渉ｪﾃ静ｻ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蔵?箪?息??????????蔵?箪?息????臓俗?臓嘆???????????????????臓単??捉?短?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?箪?息??????????蔵?箪?息????臓俗?臓嘆???????????????????臓単??捉?短???????????N?????????????????????????????????????????????????????????蔵?箪?息??????????蔵?箪?息????臓俗?臓嘆???????????????????臓単??捉?短??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢Áý©?????????¢Áý©????¡¯?¡ò???????????????????¡ñ?ªÐû????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Áý©?????????¢Áý©????¡¯?¡ò???????????????????¡ñ?ªÐû???????????N????????????????????????????????????????????????????????¢Áý©?????????¢Áý©????¡¯?¡ò???????????????????¡ñ?ªÐû??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bdc28fc2a93f3f3f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혧짖횁첵혧짤?????????혧짖횁첵혧짤????징짱?징챵???????????????????징챰?혧짧횖청????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횁첵혧짤?????????혧짖횁첵혧짤????징짱?징챵???????????????????징챰?혧짧횖청???????????N????????????????????????????????????????????????????????혧짖횁첵혧짤?????????혧짖횁첵혧짤????징짱?징챵???????????????????징챰?혧짧횖청??????????????????? |