同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÃÃ?Â???????ÂÃÃÃ?Â?????????\????ÂÃÃÃ?Â?????????????????????????????????????ÂÃÃÃ?Â?????????????ÂÃÃÃ?Â???????ÂÃÃÃ?Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÃÃ?Â???????ÂÃÃÃ?Â?????????\????ÂÃÃÃ?Â?????????????????????????????????????ÂÃÃÃ?Â?????????????ÂÃÃÃ?Â???????ÂÃÃÃ?Â??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ偲ε甘?篠ュ???????ツ偲ε甘?篠ュ?????????\????ツ偲ε甘?篠ュ?????????????????????????????????????ツ偲ε甘?篠ュ?????????????ツ偲ε甘?篠ュ???????ツ偲ε甘?篠ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツ偲ε甘?篠ュ???????ツ偲ε甘?篠ュ?????????\????ツ偲ε甘?篠ュ?????????????????????????????????????ツ偲ε甘?篠ュ?????????????ツ偲ε甘?篠ュ???????ツ偲ε甘?篠ュ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ツ???????????ツ?????????\????????ツ?????????????????????????????????????????ツ?????????????????ツ???????????ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ツ???????????ツ?????????\????????ツ?????????????????????????????????????????ツ?????????????????ツ???????????ツ??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÃÊ??????????ÃÊ????????????\????ÃÊ????????????????????????????????????????ÃÊ????????????????ÃÊ??????????ÃÊ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÃÊ??????????ÃÊ????????????\????ÃÊ????????????????????????????????????????ÃÊ????????????????ÃÊ??????????ÃÊ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c38ac33f8ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혦횄횎찹렺???????혦횄횎찹렺?????????\????혦횄횎찹렺?????????????????????????????????????혦횄횎찹렺?????????????혦횄횎찹렺???????혦횄횎찹렺???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????혦횄횎찹렺???????혦횄횎찹렺?????????\????혦횄횎찹렺?????????????????????????????????????혦횄횎찹렺?????????????혦횄횎찹렺???????혦횄횎찹렺??????????????????????????????????????????? |