同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b43f3f3fc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b43f3f3fc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b43f3f3fc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????½©?¤ñ½´???¦?¤ñ½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????½©?¤ñ½´???¦?¤ñ½±??????????N????????????????????????????????????????????????????????½©?¤ñ½´???¦?¤ñ½±?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b43f3f3fc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b43f3f3fc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b43f3f3fc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｴ???ﾂ篠ｦ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｴ???ﾂ篠ｦ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｱ??????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｽﾂ篠ｩ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｴ???ﾂ篠ｦ?ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｱ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b43f3f3fc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b43f3f3fc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b43f3f3fc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????遜?息?造単?遜?卒????側?造単?遜?賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?息?造単?遜?卒????側?造単?遜?賊??????????N?????????????????????????????????????????????????????????遜?息?造単?遜?卒????側?造単?遜?賊?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b43f3f3fc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b43f3f3fc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b43f3f3fc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????½©?¤ñ½´???¦?¤ñ½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????½©?¤ñ½´???¦?¤ñ½±??????????N????????????????????????????????????????????????????????½©?¤ñ½´???¦?¤ñ½±?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b43f3f3fc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b43f3f3fc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bdc28ec2a93fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b43f3f3fc28ec2a63fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦짤?짚챰혦쩍혦쨈???혦짝?짚챰혦쩍혦짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦짤?짚챰혦쩍혦쨈???혦짝?짚챰혦쩍혦짹??????????N????????????????????????????????????????????????????????혦쩍혦짤?짚챰혦쩍혦쨈???혦짝?짚챰혦쩍혦짹?????????????????? |