同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b1c33f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b0c2b3c33fc3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b1c33f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b0c2b3c33fc3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b1c33f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b0c2b3c33fc3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤?¡è¾Ãñ½½?½ñÃ????¤?¡è¾Ãñ½½?½ð³Ã?ñ½»?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¡è¾Ãñ½½?½ñÃ????¤?¡è¾Ãñ½½?½ð³Ã?ñ½»????????N????????????????????????????????????????????????????????¤?¡è¾Ãñ½½?½ñÃ????¤?¡è¾Ãñ½½?½ð³Ã?ñ½»???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b1c33f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b0c2b3c33fc3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b1c33f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b0c2b3c33fc3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b1c33f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b0c2b3c33fc3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ篠、?ツ篠。ティツセテ氾アツ篠スツ篠ス?ツ篠ステアテ????ツ篠、?ツ篠。ティツセテ氾アツ篠スツ篠ス?ツ篠ステーツウテ?テアツ篠スツ篠サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠、?ツ篠。ティツセテ氾アツ篠スツ篠ス?ツ篠ステアテ????ツ篠、?ツ篠。ティツセテ氾アツ篠スツ篠ス?ツ篠ステーツウテ?テアツ篠スツ篠サ????????N????????????????????????????????????????????????????????ツ篠、?ツ篠。ティツセテ氾アツ篠スツ篠ス?ツ篠ステアテ????ツ篠、?ツ篠。ティツセテ氾アツ篠スツ篠ス?ツ篠ステーツウテ?テアツ篠スツ篠サ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b1c33f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b0c2b3c33fc3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b1c33f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b0c2b3c33fc3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b1c33f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b0c2b3c33fc3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????造??臓竪他?単?遜?遜??遜単?????造??臓竪他?単?遜?遜??遜丹続?単?遜?損??????????????????????????????????????????????????????????????????????造??臓竪他?単?遜?遜??遜単?????造??臓竪他?単?遜?遜??遜丹続?単?遜?損????????N?????????????????????????????????????????????????????????造??臓竪他?単?遜?遜??遜単?????造??臓竪他?単?遜?遜??遜丹続?単?遜?損???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b1c33f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b0c2b3c33fc3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b1c33f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b0c2b3c33fc3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b1c33f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b0c2b3c33fc3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤?¡è¾Ôñ½½?½ñ?????¤?¡è¾Ôñ½½?½ð³??ñ½»?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¡è¾Ôñ½½?½ñ?????¤?¡è¾Ôñ½½?½ð³??ñ½»????????N????????????????????????????????????????????????????????¤?¡è¾Ôñ½½?½ñ?????¤?¡è¾Ôñ½½?½ð³??ñ½»???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b1c33f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b0c2b3c33fc3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b1c33f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b0c2b3c33fc3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b1c33f3f3f3fc28ec2a43fc28ec2a1c3a8c2bec394c3b1c28ec2bdc28ec2bd3fc28ec2bdc3b0c2b3c33fc3b1c28ec2bdc28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혦짚?혦징챔쩐횚챰혦쩍혦쩍?혦쩍챰찹???혦짚?혦징챔쩐횚챰혦쩍혦쩍?혦쩍챨쨀찹챰혦쩍혦쨩?????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짚?혦징챔쩐횚챰혦쩍혦쩍?혦쩍챰찹???혦짚?혦징챔쩐횚챰혦쩍혦쩍?혦쩍챨쨀찹챰혦쩍혦쨩????????N????????????????????????????????????????????????????????혦짚?혦징챔쩐횚챰혦쩍혦쩍?혦쩍챰찹???혦짚?혦징챔쩐횚챰혦쩍혦쩍?혦쩍챨쨀찹챰혦쩍혦쨩???????????????? |