同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃâõ???????????????¡ÂÃâõ???????????¡ÂÃâõ???????????????????????????????¡ÂÃâõ???????????????¡ÂÃâõ???????????¡ÂÃâõ??????????????????????¡ÂÃâõ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃâõ???????????????¡ÂÃâõ???????????¡ÂÃâõ???????????????????????????????¡ÂÃâõ???????????????¡ÂÃâõ???????????¡ÂÃâõ??????????????????????¡ÂÃâõ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃâõ???????????????¡ÂÃâõ???????????¡ÂÃâõ???????????????????????????????¡ÂÃâõ???????????????¡ÂÃâõ???????????¡ÂÃâõ??????????????????????¡ÂÃâõ?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????????????????????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????ツ篠。ツ偲催「テオ??????????????????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????????????????????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????ツ篠。ツ偲催「テオ??????????????????????ツ篠。ツ偲催「テオ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????????????????????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????????ツ篠。ツ偲催「テオ???????????ツ篠。ツ偲催「テオ??????????????????????ツ篠。ツ偲催「テオ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????臓??但探????????????????臓??但探????????????臓??但探????????????????????????????????臓??但探????????????????臓??但探????????????臓??但探???????????????????????臓??但探????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??但探????????????????臓??但探????????????臓??但探????????????????????????????????臓??但探????????????????臓??但探????????????臓??但探???????????????????????臓??但探??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????臓??但探????????????????臓??但探????????????臓??但探????????????????????????????????臓??但探????????????????臓??但探????????????臓??但探???????????????????????臓??但探?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡Íâõ???????????????¡Íâõ???????????¡Íâõ???????????????????????????????¡Íâõ???????????????¡Íâõ???????????¡Íâõ??????????????????????¡Íâõ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íâõ???????????????¡Íâõ???????????¡Íâõ???????????????????????????????¡Íâõ???????????????¡Íâõ???????????¡Íâõ??????????????????????¡Íâõ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡Íâõ???????????????¡Íâõ???????????¡Íâõ???????????????????????????????¡Íâõ???????????????¡Íâõ???????????¡Íâõ??????????????????????¡Íâõ?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec38dc3a2c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횒창천???????????????혦징혦횒창천???????????혦징혦횒창천???????????????????????????????혦징혦횒창천???????????????혦징혦횒창천???????????혦징혦횒창천??????????????????????혦징혦횒창천???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횒창천???????????????혦징혦횒창천???????????혦징혦횒창천???????????????????????????????혦징혦횒창천???????????????혦징혦횒창천???????????혦징혦횒창천??????????????????????혦징혦횒창천??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횒창천???????????????혦징혦횒창천???????????혦징혦횒창천???????????????????????????????혦징혦횒창천???????????????혦징혦횒창천???????????혦징혦횒창천??????????????????????혦징혦횒창천?????????????????????????????????????????????????? |