同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡ÂÃ?¾¤ÂÃ????¡??????????????¡??????¡?????????¡????????¡ÂÃ?¾¤ÂÃ????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡ÂÃ?¾¤ÂÃ????¡??????????????¡??????¡?????????¡????????¡ÂÃ?¾¤ÂÃ????¡?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ偲????ﾂ篠｡??????????????ﾂ篠｡??????ﾂ篠｡?????????ﾂ篠｡????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ偲????ﾂ篠｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ偲????ﾂ篠｡??????????????ﾂ篠｡??????ﾂ篠｡?????????ﾂ篠｡????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂ､ﾂ偲????ﾂ篠｡?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????臓?????????臓???他造???????臓???????????????臓???????臓??????????臓?????????臓???他造???????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????臓?????????臓???他造???????臓???????????????臓???????臓??????????臓?????????臓???他造???????臓?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡Þ?¾¤Â????¡??????????????¡??????¡?????????¡????????¡Þ?¾¤Â????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡Þ?¾¤Â????¡??????????????¡??????¡?????????¡????????¡Þ?¾¤Â????¡?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec3823f3f3f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혦징????????혦징혦횧?쩐짚혦횂????혦징??????????????혦징??????혦징?????????혦징????????혦징혦횧?쩐짚혦횂????혦징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????혦징????????혦징혦횧?쩐짚혦횂????혦징??????????????혦징??????혦징?????????혦징????????혦징혦횧?쩐짚혦횂????혦징?????????????????????????????????? |