同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ?Âé???Âê?????ÂÂ???ÂÂ???Âê??????Âê?????Âê?????????ÂÂ?ÂÂ?Âé???Âê????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ?Âé???Âê?????ÂÂ???ÂÂ???Âê??????Âê?????Âê?????????ÂÂ?ÂÂ?Âé???Âê???????????N????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ?Âé???Âê?????ÂÂ???ÂÂ???Âê??????Âê?????Âê?????????ÂÂ?ÂÂ?Âé???Âê??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ篠?ツ??ツ催ゥ???ツ催ェ?????ツ篠???ツ篠???ツ催ェ??????ツ催ェ?????ツ催ェ?????????ツ篠?ツ??ツ催ゥ???ツ催ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠?ツ??ツ催ゥ???ツ催ェ?????ツ篠???ツ篠???ツ催ェ??????ツ催ェ?????ツ催ェ?????????ツ篠?ツ??ツ催ゥ???ツ催ェ???????????N????????????????????????????????????????????????????????ツ篠?ツ??ツ催ゥ???ツ催ェ?????ツ篠???ツ篠???ツ催ェ??????ツ催ェ?????ツ催ェ?????????ツ篠?ツ??ツ催ゥ???ツ催ェ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????辿????棚????????????????棚???????棚??????棚????????????????辿????棚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????棚????????????????棚???????棚??????棚????????????????辿????棚???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????辿????棚????????????????棚???????棚??????棚????????????????辿????棚??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é???ê???????????ê??????ê?????ê???????????é???ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???ê???????????ê??????ê?????ê???????????é???ê???????????N??????????????????????????????????????????????????????????é???ê???????????ê??????ê?????ê???????????é???ê??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28ec28b3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec28b3fc281c28b3fc28dc3a93f3f3fc28dc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혦혢?혖혢?혥챕???혥챗?????혦혢???혦혢???혥챗??????혥챗?????혥챗?????????혦혢?혖혢?혥챕???혥챗????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦혢?혖혢?혥챕???혥챗?????혦혢???혦혢???혥챗??????혥챗?????혥챗?????????혦혢?혖혢?혥챕???혥챗???????????N????????????????????????????????????????????????????????혦혢?혖혢?혥챕???혥챗?????혦혢???혦혢???혥챗??????혥챗?????혥챗?????????혦혢?혖혢?혥챕???혥챗??????????????????? |