同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a1c284c2a1c281c2acc284c2ab3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a1c284c2a1c281c2acc284c2ab3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a1c284c2a1c281c2acc284c2ab3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡???£?¡???¡???¡¡????¡?????¡???£?¡???¡???¡¡??¡?????¡¡¬«?¡???¡???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡???£?¡???¡???¡¡????¡?????¡???£?¡???¡???¡¡??¡?????¡¡¬«?¡???¡???¡????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡???£?¡???¡???¡¡????¡?????¡???£?¡???¡???¡¡??¡?????¡¡¬«?¡???¡???¡???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a1c284c2a1c281c2acc284c2ab3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a1c284c2a1c281c2acc284c2ab3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a1c284c2a1c281c2acc284c2ab3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ?。?????ツ?。???ツ?」?ツ?。???ツ?。???ツ?。ツ?。????ツ?。?????ツ?。???ツ?」?ツ?。???ツ?。???ツ?。ツ?。??ツ?。?????ツ?。ツ?。ツ?ャツ?ォ?ツ?。???ツ?。???ツ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?。?????ツ?。???ツ?」?ツ?。???ツ?。???ツ?。ツ?。????ツ?。?????ツ?。???ツ?」?ツ?。???ツ?。???ツ?。ツ?。??ツ?。?????ツ?。ツ?。ツ?ャツ?ォ?ツ?。???ツ?。???ツ?。????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツ?。?????ツ?。???ツ?」?ツ?。???ツ?。???ツ?。ツ?。????ツ?。?????ツ?。???ツ?」?ツ?。???ツ?。???ツ?。ツ?。??ツ?。?????ツ?。ツ?。ツ?ャツ?ォ?ツ?。???ツ?。???ツ?。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a1c284c2a1c281c2acc284c2ab3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a1c284c2a1c281c2acc284c2ab3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a1c284c2a1c281c2acc284c2ab3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????臓??????臓????贈??臓????臓????臓?臓?????臓??????臓????贈??臓????臓????臓?臓???臓??????臓?臓?測?束??臓????臓????臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????臓????贈??臓????臓????臓?臓?????臓??????臓????贈??臓????臓????臓?臓???臓??????臓?臓?測?束??臓????臓????臓????????????N?????????????????????????????????????????????????????????臓??????臓????贈??臓????臓????臓?臓?????臓??????臓????贈??臓????臓????臓?臓???臓??????臓?臓?測?束??臓????臓????臓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a1c284c2a1c281c2acc284c2ab3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a1c284c2a1c281c2acc284c2ab3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a1c284c2a1c281c2acc284c2ab3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡???£?¡???¡???¡¡????¡?????¡???£?¡???¡???¡¡??¡?????¡¡¬«?¡???¡???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡???£?¡???¡???¡¡????¡?????¡???£?¡???¡???¡¡??¡?????¡¡¬«?¡???¡???¡????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡???£?¡???¡???¡¡????¡?????¡???£?¡???¡???¡¡??¡?????¡¡¬«?¡???¡???¡???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a1c284c2a1c281c2acc284c2ab3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a1c284c2a1c281c2acc284c2ab3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3f3f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a13f3f3fc281c2a33fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a1c284c2a13f3fc284c2a13f3f3f3f3fc284c2a1c284c2a1c281c2acc284c2ab3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3fc284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혙징?????혙징???혖짙?혙징???혙징???혙징혙징????혙징?????혙징???혖짙?혙징???혙징???혙징혙징??혙징?????혙징혙징혖짭혙짬?혙징???혙징???혙징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혙징?????혙징???혖짙?혙징???혙징???혙징혙징????혙징?????혙징???혖짙?혙징???혙징???혙징혙징??혙징?????혙징혙징혖짭혙짬?혙징???혙징???혙징????????????N????????????????????????????????????????????????????????혙징?????혙징???혖짙?혙징???혙징???혙징혙징????혙징?????혙징???혖짙?혙징???혙징???혙징혙징??혙징?????혙징혙징혖짭혙짬?혙징???혙징???혙징???????????????????? |