同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????ä«Âé?äL???ÂÂ????????????äL???ä«Âè?äL???????????ÂÂ????ä«Âé?äL???ÂÂ????????????äL???ä«Âè?äL??????ÂÂ????ä«Âé?äL???ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????ä«Âé?äL???ÂÂ????????????äL???ä«Âè?äL???????????ÂÂ????ä«Âé?äL???ÂÂ????????????äL???ä«Âè?äL??????ÂÂ????ä«Âé?äL???ÂÂ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????ä«Âé?äL???ÂÂ????????????äL???ä«Âè?äL???????????ÂÂ????ä«Âé?äL???ÂÂ????????????äL???ä«Âè?äL??????ÂÂ????ä«Âé?äL???ÂÂ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツδ????テ、ツォツ暗ゥ?テ、L???ツ可????????????テ、L???テ、ツォツ暗ィ?テ、L???????????ツδ????テ、ツォツ暗ゥ?テ、L???ツ可????????????テ、L???テ、ツォツ暗ィ?テ、L??????ツδ????テ、ツォツ暗ゥ?テ、L???ツ可?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツδ????テ、ツォツ暗ゥ?テ、L???ツ可????????????テ、L???テ、ツォツ暗ィ?テ、L???????????ツδ????テ、ツォツ暗ゥ?テ、L???ツ可????????????テ、L???テ、ツォツ暗ィ?テ、L??????ツδ????テ、ツォツ暗ゥ?テ、L???ツ可????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツδ????テ、ツォツ暗ゥ?テ、L???ツ可????????????テ、L???テ、ツォツ暗ィ?テ、L???????????ツδ????テ、ツォツ暗ゥ?テ、L???ツ可????????????テ、L???テ、ツォツ暗ィ?テ、L??????ツδ????テ、ツォツ暗ゥ?テ、L???ツ可???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????辰束?辿?辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L?????????????????辰束?辿?辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L????????????辰束?辿?辰L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰束?辿?辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L?????????????????辰束?辿?辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L????????????辰束?辿?辰L?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辰束?辿?辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L?????????????????辰束?辿?辰L?????????????????辰L???辰束?竪?辰L????????????辰束?辿?辰L????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ä«é?äL???????????????äL???ä«è?äL???????????????ä«é?äL???????????????äL???ä«è?äL??????????ä«é?äL????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä«é?äL???????????????äL???ä«è?äL???????????????ä«é?äL???????????????äL???ä«è?äL??????????ä«é?äL???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ä«é?äL???????????????äL???ä«è?äL???????????????ä«é?äL???????????????äL???ä«è?äL??????????ä«é?äL??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44c3f3f3fc3a4c2abc288c3a83fc3a44c3f3f3f3f3f3fc283c2823f3f3f3fc3a4c2abc288c3a93fc3a44c3f3f3fc289c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혘혗????채짬혞챕?채L???혟혙????????????채L???채짬혞챔?채L???????????혘혗????채짬혞챕?채L???혟혙????????????채L???채짬혞챔?채L??????혘혗????채짬혞챕?채L???혟혙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혘혗????채짬혞챕?채L???혟혙????????????채L???채짬혞챔?채L???????????혘혗????채짬혞챕?채L???혟혙????????????채L???채짬혞챔?채L??????혘혗????채짬혞챕?채L???혟혙????????????????N????????????????????????????????????????????????????????혘혗????채짬혞챕?채L???혟혙????????????채L???채짬혞챔?채L???????????혘혗????채짬혞챕?채L???혟혙????????????채L???채짬혞챔?채L??????혘혗????채짬혞챕?채L???혟혙???????????????????????? |