同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc2836f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc2836f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc2836f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Âo???Â`??????????Âp???????????Âp???????Âp?????????Â?¦?Âp???????Âp?????Âo???Â`??????????Âp???????Âo?Â?¦???????????Âp?????????????????????????????????????????????????????????????????????Âo???Â`??????????Âp???????????Âp???????Âp?????????Â?¦?Âp???????Âp?????Âo???Â`??????????Âp???????Âo?Â?¦???????????Âp????????N????????????????????????????????????????????????????????Âo???Â`??????????Âp???????????Âp???????Âp?????????Â?¦?Âp???????Âp?????Âo???Â`??????????Âp???????Âo?Â?¦???????????Âp???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc2836f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc2836f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc2836f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツバ???ツ荏??????????ツ}???????????ツ}???????ツ}?????????ツ?ヲ?ツ}???????ツ}?????ツバ???ツ荏??????????ツ}???????ツバ?ツ?ヲ???????????ツ}?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツバ???ツ荏??????????ツ}???????????ツ}???????ツ}?????????ツ?ヲ?ツ}???????ツ}?????ツバ???ツ荏??????????ツ}???????ツバ?ツ?ヲ???????????ツ}????????N????????????????????????????????????????????????????????ツバ???ツ荏??????????ツ}???????????ツ}???????ツ}?????????ツ?ヲ?ツ}???????ツ}?????ツバ???ツ荏??????????ツ}???????ツバ?ツ?ヲ???????????ツ}???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc2836f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc2836f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc2836f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????o????`???????????p????????????p????????p????????????p????????p??????o????`???????????p????????o??????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????o????`???????????p????????????p????????p????????????p????????p??????o????`???????????p????????o??????????????p????????N?????????????????????????????????????????????????????????o????`???????????p????????????p????????p????????????p????????p??????o????`???????????p????????o??????????????p???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc2836f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc2836f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc2836f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????o???`??????????p???????????p???????p?????????????p???????p?????o???`??????????p???????o???????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????o???`??????????p???????????p???????p?????????????p???????p?????o???`??????????p???????o???????????????p????????N????????????????????????????????????????????????????????o???`??????????p???????????p???????p?????????????p???????p?????o???`??????????p???????o???????????????p???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc2836f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc2836f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa63fc281703f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3fc2836f3f3f3fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3fc2836f3fc23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혘o???혟`??????????혖p???????????혖p???????혖p?????????집?혖p???????혖p?????혘o???혟`??????????혖p???????혘o?집???????????혖p?????????????????????????????????????????????????????????????????????혘o???혟`??????????혖p???????????혖p???????혖p?????????집?혖p???????혖p?????혘o???혟`??????????혖p???????혘o?집???????????혖p????????N????????????????????????????????????????????????????????혘o???혟`??????????혖p???????????혖p???????혖p?????????집?혖p???????혖p?????혘o???혟`??????????혖p???????혘o?집???????????혖p???????????????? |