同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂÂ???????ÂÂÂÂ??????????????b???????ÂÂÂÂ??????????????????ÂÂÂÂ??????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????ÂÂÂÂ???????ÂÂÂÂ??????????????b???????ÂÂÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂÂ???????ÂÂÂÂ??????????????b???????ÂÂÂÂ??????????????????ÂÂÂÂ??????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????ÂÂÂÂ???????ÂÂÂÂ??????????????b???????ÂÂÂÂ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂÂ???????ÂÂÂÂ??????????????b???????ÂÂÂÂ??????????????????ÂÂÂÂ??????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????ÂÂÂÂ???????ÂÂÂÂ??????????????b???????ÂÂÂÂ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ?仰????????ツ?仰???????????????b???????ツ?仰???????????????????ツ?仰???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????ツ?仰????????ツ?仰???????????????b???????ツ?仰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?仰????????ツ?仰???????????????b???????ツ?仰???????????????????ツ?仰???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????ツ?仰????????ツ?仰???????????????b???????ツ?仰??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツ?仰????????ツ?仰???????????????b???????ツ?仰???????????????????ツ?仰???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????ツ?仰????????ツ?仰???????????????b???????ツ?仰?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혖혢혖혪???????혖혢혖혪??????????????b???????혖혢혖혪??????????????????혖혢혖혪??????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????혖혢혖혪???????혖혢혖혪??????????????b???????혖혢혖혪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혢혖혪???????혖혢혖혪??????????????b???????혖혢혖혪??????????????????혖혢혖혪??????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????혖혢혖혪???????혖혢혖혪??????????????b???????혖혢혖혪?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????혖혢혖혪???????혖혢혖혪??????????????b???????혖혢혖혪??????????????????혖혢혖혪??????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????혖혢혖혪???????혖혢혖혪??????????????b???????혖혢혖혪????????????????????????? |