同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73fc2817d3fc281c28f3f3f3fc281c2983fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc281c3b73f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc281c3b73f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc281c3b73f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?ÂÂ???Â}???????Â}???ÂÃ?????????Â÷?Â}?ÂÂ???ÂÂ?Â}?????????????ÂÂ?ÂÂ???Â}???????Â}???ÂÃ?Â÷?????Â}??????????????Â}?????????????????????????ÂN?????ÂL????????????????????ÂN?????ÂL???????????????????ÂÂ?ÂÂ???Â}???????Â}???ÂÃ?Â÷?????Â}??????????????Â}??????????????????????ÂÂ?ÂÂ???Â}???????Â}???ÂÃ?Â÷?????Â}??????????????Â}???????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73fc2817d3fc281c28f3f3f3fc281c2983fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc281c3b73f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc281c3b73f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc281c3b73f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ????ツ±???????ツ±???ツ??????????ツ?キ?ツ±?ツ????ツ??ツ±?????????????ツ??ツ????ツ±???????ツ±???ツ??ツ?キ?????ツ±??????????????ツ±?????????????????????????ツ¨?????ツ´????????????????????ツ¨?????ツ´???????????????????ツ??ツ????ツ±???????ツ±???ツ??ツ?キ?????ツ±??????????????ツ±??????????????????????ツ??ツ????ツ±???????ツ±???ツ??ツ?キ?????ツ±??????????????ツ±???????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73fc2817d3fc281c28f3f3f3fc281c2983fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc281c3b73f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc281c3b73f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc281c3b73f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????}????????}???????????????歎??}??????????}??????????????????????}????????}???????歎??????}???????????????}??????????????????????????N??????L?????????????????????N??????L????????????????????????????}????????}???????歎??????}???????????????}???????????????????????????????}????????}???????歎??????}???????????????}???????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73fc2817d3fc281c28f3f3f3fc281c2983fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc281c3b73f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc281c3b73f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc281c3b73f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????}???????}???Ê?????????÷?}?????}?????????????????}???????}???Ê?÷?????}??????????????}?????????????????????????N?????L????????????????????N?????L???????????????????????}???????}???Ê?÷?????}??????????????}??????????????????????????}???????}???Ê?÷?????}??????????????}???????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3b73fc2817d3fc281c28f3f3f3fc281c2983fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc281c3b73f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc281c3b73f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3fc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c38a3fc281c3b73f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????혖혢?혖혩???혖}???????혖}???혖횎?????????혖첨?혖}?혖혧???혖혱?혖}?????????????혖혢?혖혩???혖}???????혖}???혖횎?혖첨?????혖}??????????????혖}?????????????????????????혖N?????혖L????????????????????혖N?????혖L???????????????????혖혢?혖혩???혖}???????혖}???혖횎?혖첨?????혖}??????????????혖}??????????????????????혖혢?혖혩???혖}???????혖}???혖횎?혖첨?????혖}??????????????혖}???????????????????N??????????????????????????????? |