同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc43fa13f3fc23fc43f3f3f3f3fc23fc43fa13fc23fc43faf3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc5c6c43f3f3fc23fa43fc23fc43fba3fc33f3f3fc23fc43f3f3fc23fc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc43fa13f3fc23fc43f3f3f3f3fc23fc43fa13fc23fc43faf3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc5c6c43f3f3fc23fa43fc23fc43fba3fc33f3f3fc23fc43f3f3fc23fc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc43fa13f3fc23fc43f3f3f3f3fc23fc43fa13fc23fc43faf3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc5c6c43f3f3fc23fa43fc23fc43fba3fc33f3f3fc23fc43f3f3fc23fc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä?¡??Â?Ä?????Â?Ä?¡?Â?Ä?¯?Â???Â???Â?ÅÆÄ???Â?¤?Â?Ä?º?Ã???Â?Ä???Â?Å?????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä?¡??Â?Ä?????Â?Ä?¡?Â?Ä?¯?Â???Â???Â?ÅÆÄ???Â?¤?Â?Ä?º?Ã???Â?Ä???Â?Å?????????????????????????????????????????????????????????Â?Ä?¡??Â?Ä?????Â?Ä?¡?Â?Ä?¯?Â???Â???Â?ÅÆÄ???Â?¤?Â?Ä?º?Ã???Â?Ä???Â?Å?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc43fa13f3fc23fc43f3f3f3f3fc23fc43fa13fc23fc43faf3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc5c6c43f3f3fc23fa43fc23fc43fba3fc33f3f3fc23fc43f3f3fc23fc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc43fa13f3fc23fc43f3f3f3f3fc23fc43fa13fc23fc43faf3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc5c6c43f3f3fc23fa43fc23fc43fba3fc33f3f3fc23fc43f3f3fc23fc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc43fa13f3fc23fc43f3f3f3f3fc23fc43fa13fc23fc43faf3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc5c6c43f3f3fc23fa43fc23fc43fba3fc33f3f3fc23fc43f3f3fc23fc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾄ?｡??ﾂ?ﾄ?????ﾂ?ﾄ?｡?ﾂ?ﾄ?ｯ?ﾂ???ﾂ???ﾂ?ﾅﾆﾄ???ﾂ?､?ﾂ?ﾄ?ｺ?ﾃ???ﾂ?ﾄ???ﾂ?ﾅ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾄ?｡??ﾂ?ﾄ?????ﾂ?ﾄ?｡?ﾂ?ﾄ?ｯ?ﾂ???ﾂ???ﾂ?ﾅﾆﾄ???ﾂ?､?ﾂ?ﾄ?ｺ?ﾃ???ﾂ?ﾄ???ﾂ?ﾅ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾄ?｡??ﾂ?ﾄ?????ﾂ?ﾄ?｡?ﾂ?ﾄ?ｯ?ﾂ???ﾂ???ﾂ?ﾅﾆﾄ???ﾂ?､?ﾂ?ﾄ?ｺ?ﾃ???ﾂ?ﾄ???ﾂ?ﾅ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc43fa13f3fc23fc43f3f3f3f3fc23fc43fa13fc23fc43faf3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc5c6c43f3f3fc23fa43fc23fc43fba3fc33f3f3fc23fc43f3f3fc23fc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc43fa13f3fc23fc43f3f3f3f3fc23fc43fa13fc23fc43faf3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc5c6c43f3f3fc23fa43fc23fc43fba3fc33f3f3fc23fc43f3f3fc23fc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc43fa13f3fc23fc43f3f3f3f3fc23fc43fa13fc23fc43faf3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc5c6c43f3f3fc23fa43fc23fc43fba3fc33f3f3fc23fc43f3f3fc23fc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兎?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc43fa13f3fc23fc43f3f3f3f3fc23fc43fa13fc23fc43faf3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc5c6c43f3f3fc23fa43fc23fc43fba3fc33f3f3fc23fc43f3f3fc23fc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc43fa13f3fc23fc43f3f3f3f3fc23fc43fa13fc23fc43faf3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc5c6c43f3f3fc23fa43fc23fc43fba3fc33f3f3fc23fc43f3f3fc23fc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc43fa13f3fc23fc43f3f3f3f3fc23fc43fa13fc23fc43faf3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc5c6c43f3f3fc23fa43fc23fc43fba3fc33f3f3fc23fc43f3f3fc23fc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc43fa13f3fc23fc43f3f3f3f3fc23fc43fa13fc23fc43faf3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc5c6c43f3f3fc23fa43fc23fc43fba3fc33f3f3fc23fc43f3f3fc23fc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc43fa13f3fc23fc43f3f3f3f3fc23fc43fa13fc23fc43faf3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc5c6c43f3f3fc23fa43fc23fc43fba3fc33f3f3fc23fc43f3f3fc23fc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc43fa13f3fc23fc43f3f3f3f3fc23fc43fa13fc23fc43faf3fc23f3f3fc23f3f3fc23fc5c6c43f3f3fc23fa43fc23fc43fba3fc33f3f3fc23fc43f3f3fc23fc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????집츳??집츳????집츳?집츳?집??집??집탬츳??집｝집츳법찹??집츳??집퀸????????????????????????????????????????????????????????????????집츳??집츳????집츳?집츳?집??집??집탬츳??집｝집츳법찹??집츳??집퀸????????????????????????????????????????????????????????집츳??집츳????집츳?집츳?집??집??집탬츳??집｝집츳법찹??집츳??집퀸????????????? |