同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Àá??¶È?Àá¢î?Àá??????Àá??Ëò??Ëò?±²???????????Àá??Ëò?????????????????????Àá??¶È?Àá¢î?Àá??????Àá??Ëò??Ëò?±²?????????????????????????????????????????????????????????????????Àá??Ëò???????????????????Àá??Ëò???????????????????Àá???????Àá??Ëò??Ëò?±²????Àá??Ëò??Ëò?±²?????????????????????????????????Àá??Ëò???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Àá??¶È?Àá¢î?Àá??????Àá??Ëò??Ëò?±²???????????Àá??Ëò?????????????????????Àá??¶È?Àá¢î?Àá??????Àá??Ëò??Ëò?±²?????????????????????????????????????????????????????????????????Àá??Ëò???????????????????Àá??Ëò???????????????????Àá???????Àá??Ëò??Ëò?±²????Àá??Ëò??Ëò?±²?????????????????????????????????Àá??Ëò???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ｶﾈ?ﾀ瘴｢?ﾀ??????ﾀ??ﾋ??ﾋ?ｱｲ???????????ﾀ??ﾋ?????????????????????ﾀ??ｶﾈ?ﾀ瘴｢?ﾀ??????ﾀ??ﾋ??ﾋ?ｱｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾋ???????????????????ﾀ??ﾋ???????????????????ﾀ???????ﾀ??ﾋ??ﾋ?ｱｲ????ﾀ??ﾋ??ﾋ?ｱｲ?????????????????????????????????ﾀ??ﾋ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ｶﾈ?ﾀ瘴｢?ﾀ??????ﾀ??ﾋ??ﾋ?ｱｲ???????????ﾀ??ﾋ?????????????????????ﾀ??ｶﾈ?ﾀ瘴｢?ﾀ??????ﾀ??ﾋ??ﾋ?ｱｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾋ???????????????????ﾀ??ﾋ???????????????????ﾀ???????ﾀ??ﾋ??ﾋ?ｱｲ????ﾀ??ﾋ??ﾋ?ｱｲ?????????????????????????????????ﾀ??ﾋ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節??業?節®?節??????節??亦??亦?渦???????????節??亦?????????????????????節??業?節®?節??????節??亦??亦?渦?????????????????????????????????????????????????????????????????節??亦???????????????????節??亦???????????????????節???????節??亦??亦?渦????節??亦??亦?渦?????????????????????????????????節??亦???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????節??業?節®?節??????節??亦??亦?渦???????????節??亦?????????????????????節??業?節®?節??????節??亦??亦?渦?????????????????????????????????????????????????????????????????節??亦???????????????????節??亦???????????????????節???????節??亦??亦?渦????節??亦??亦?渦?????????????????????????????????節??亦???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fb6c83fc0e18fa2ee3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3fcbf23fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????잠??똑?잠룫荏잠??????잠??腱??腱?굉???????????잠??腱?????????????????????잠??똑?잠룫荏잠??????잠??腱??腱?굉?????????????????????????????????????????????????????????????????잠??腱???????????????????잠??腱???????????????????잠???????잠??腱??腱?굉????잠??腱??腱?굉?????????????????????????????????잠??腱???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????잠??똑?잠룫荏잠??????잠??腱??腱?굉???????????잠??腱?????????????????????잠??똑?잠룫荏잠??????잠??腱??腱?굉?????????????????????????????????????????????????????????????????잠??腱???????????????????잠??腱???????????????????잠???????잠??腱??腱?굉????잠??腱??腱?굉?????????????????????????????????잠??腱???????????????????????? |