同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¿é´«?è¾????????????溿失???????¿é´«?è¾????????????溿失?????????¿é´«?è¾???????æ¼????±???????è¾????????溿失???????¿é´«?è¾????????????溿失?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿é´«?è¾????????????溿失???????¿é´«?è¾????????????溿失?????????¿é´«?è¾???????æ¼????±???????è¾????????溿失???????¿é´«?è¾????????????溿失????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¿é´«?è¾????????????溿失???????¿é´«?è¾????????????溿失?????????¿é´«?è¾???????æ¼????±???????è¾????????溿失???????¿é´«?è¾????????????溿失???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｿ魘ｫ?霎????????????貅ｿ螟ｱ???????ｿ魘ｫ?霎????????????貅ｿ螟ｱ?????????ｿ魘ｫ?霎???????貍????ｱ???????霎????????貅ｿ螟ｱ???????ｿ魘ｫ?霎????????????貅ｿ螟ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ魘ｫ?霎????????????貅ｿ螟ｱ???????ｿ魘ｫ?霎????????????貅ｿ螟ｱ?????????ｿ魘ｫ?霎???????貍????ｱ???????霎????????貅ｿ螟ｱ???????ｿ魘ｫ?霎????????????貅ｿ螟ｱ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｿ魘ｫ?霎????????????貅ｿ螟ｱ???????ｿ魘ｫ?霎????????????貅ｿ螟ｱ?????????ｿ魘ｫ?霎???????貍????ｱ???????霎????????貅ｿ螟ｱ???????ｿ魘ｫ?霎????????????貅ｿ螟ｱ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????翠勧?莨????????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け?????????翠勧?莨???????羲???????????莨????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翠勧?莨????????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け?????????翠勧?莨???????羲???????????莨????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????翠勧?莨????????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け?????????翠勧?莨???????羲???????????莨????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鴫??????????????溿失????????鴫??????????????溿失??????????鴫???????????????????????????????溿失????????鴫??????????????溿失??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫??????????????溿失????????鴫??????????????溿失??????????鴫???????????????????????????????溿失????????鴫??????????????溿失????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鴫??????????????溿失????????鴫??????????????溿失??????????鴫???????????????????????????????溿失????????鴫??????????????溿失???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3fe6bc3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3fbfe9b4ab3fe8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6babfe5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????욥눈?渦????????????繹욕ㅁ???????욥눈?渦????????????繹욕ㅁ?????????욥눈?渦???????轢????괄??????渦????????繹욕ㅁ???????욥눈?渦????????????繹욕ㅁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????욥눈?渦????????????繹욕ㅁ???????욥눈?渦????????????繹욕ㅁ?????????욥눈?渦???????轢????괄??????渦????????繹욕ㅁ???????욥눈?渦????????????繹욕ㅁ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????욥눈?渦????????????繹욕ㅁ???????욥눈?渦????????????繹욕ㅁ?????????욥눈?渦???????轢????괄??????渦????????繹욕ㅁ???????욥눈?渦????????????繹욕ㅁ???????????????????????????????? |