同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾Ñ?¾¤?ª®??????¾«¬¾¬©???????????????¾Ñ?¾¤?ª®??????¾«¬¾¬©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ñ?¾¤?ª®??????¾«¬¾¬©???????????????¾Ñ?¾¤?ª®??????¾«¬¾¬©??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¾Ñ?¾¤?ª®??????¾«¬¾¬©???????????????¾Ñ?¾¤?ª®??????¾«¬¾¬©?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????セュ紗?セ、?蒔式??????セォ汐セャ自???????????????セュ紗?セ、?蒔式??????セォ汐セャ自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ紗?セ、?蒔式??????セォ汐セャ自???????????????セュ紗?セ、?蒔式??????セォ汐セャ自??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????セュ紗?セ、?蒔式??????セォ汐セャ自???????????????セュ紗?セ、?蒔式??????セォ汐セャ自?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ム?召?ェョ??????娼ャ宵ゥ???????????????将ム?召?ェョ??????娼ャ宵ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ム?召?ェョ??????娼ャ宵ゥ???????????????将ム?召?ェョ??????娼ャ宵ゥ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????将ム?召?ェョ??????娼ャ宵ゥ???????????????将ム?召?ェョ??????娼ャ宵ゥ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed13fbea43f8eaa8eae3f3f3f3f3f3fbeab8eacbeac8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쒔롋?쑈?렕렜??????쑹렗쒀렔???????????????쒔롋?쑈?렕렜??????쑹렗쒀렔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔롋?쑈?렕렜??????쑹렗쒀렔???????????????쒔롋?쑈?렕렜??????쑹렗쒀렔??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????쒔롋?쑈?렕렜??????쑹렗쒀렔???????????????쒔롋?쑈?렕렜??????쑹렗쒀렔?????????????????????????? |