同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾®?¡?«³¾¤?¾À???????????????????{???????{???¾®?¡?«³¾¤?¾À????????O??????¾®?¡?«³¾¤?¾À?????????????????????????????????{???????{?????????{????????¾®?¡?«³¾¤?¾À?????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾®?¡?«³¾¤?¾À???????????????????{???????{???¾®?¡?«³¾¤?¾À????????O??????¾®?¡?«³¾¤?¾À?????????????????????????????????{???????{?????????{????????¾®?¡?«³¾¤?¾À?????????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????¾®?¡?«³¾¤?¾À???????????????????{???????{???¾®?¡?«³¾¤?¾À????????O??????¾®?¡?«³¾¤?¾À?????????????????????????????????{???????{?????????{????????¾®?¡?«³¾¤?¾À?????????????????????????{??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ式?治?辞宍ｾ､?ｾｭ実???????????????????{???????{???ｾｭ式?治?辞宍ｾ､?ｾｭ実????????O??????ｾｭ式?治?辞宍ｾ､?ｾｭ実?????????????????????????????????{???????{?????????{????????ｾｭ式?治?辞宍ｾ､?ｾｭ実?????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ式?治?辞宍ｾ､?ｾｭ実???????????????????{???????{???ｾｭ式?治?辞宍ｾ､?ｾｭ実????????O??????ｾｭ式?治?辞宍ｾ､?ｾｭ実?????????????????????????????????{???????{?????????{????????ｾｭ式?治?辞宍ｾ､?ｾｭ実?????????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ式?治?辞宍ｾ､?ｾｭ実???????????????????{???????{???ｾｭ式?治?辞宍ｾ､?ｾｭ実????????O??????ｾｭ式?治?辞宍ｾ､?ｾｭ実?????????????????????????????????{???????{?????????{????????ｾｭ式?治?辞宍ｾ､?ｾｭ実?????????????????????????{??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡?ｫｳ召?将ﾀ???????????????????{???????{???将ｮ?｡?ｫｳ召?将ﾀ????????O??????将ｮ?｡?ｫｳ召?将ﾀ?????????????????????????????????{???????{?????????{????????将ｮ?｡?ｫｳ召?将ﾀ?????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡?ｫｳ召?将ﾀ???????????????????{???????{???将ｮ?｡?ｫｳ召?将ﾀ????????O??????将ｮ?｡?ｫｳ召?将ﾀ?????????????????????????????????{???????{?????????{????????将ｮ?｡?ｫｳ召?将ﾀ?????????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡?ｫｳ召?将ﾀ???????????????????{???????{???将ｮ?｡?ｫｳ召?将ﾀ????????O??????将ｮ?｡?ｫｳ召?将ﾀ?????????????????????????????????{???????{?????????{????????将ｮ?｡?ｫｳ召?将ﾀ?????????????????????????{??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????{??????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????{???????{?????????{????????????????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????{??????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????{???????{?????????{????????????????????????????????????????????????????{???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????{??????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????{???????{?????????{????????????????????????????????????????????????????{??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f8ea13f8eab8eb3bea43fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쒔렜?렊?렖렢쑈?쒔렳???????????????????{???????{???쒔렜?렊?렖렢쑈?쒔렳????????O??????쒔렜?렊?렖렢쑈?쒔렳?????????????????????????????????{???????{?????????{????????쒔렜?렊?렖렢쑈?쒔렳?????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렜?렊?렖렢쑈?쒔렳???????????????????{???????{???쒔렜?렊?렖렢쑈?쒔렳????????O??????쒔렜?렊?렖렢쑈?쒔렳?????????????????????????????????{???????{?????????{????????쒔렜?렊?렖렢쑈?쒔렳?????????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????쒔렜?렊?렖렢쑈?쒔렳???????????????????{???????{???쒔렜?렊?렖렢쑈?쒔렳????????O??????쒔렜?렊?렖렢쑈?쒔렳?????????????????????????????????{???????{?????????{????????쒔렜?렊?렖렢쑈?쒔렳?????????????????????????{??????????????????? |