同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48ec2beac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaabea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaabea43f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48ec2beac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaabea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaabea43f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48ec2beac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaabea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaabea43f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤¾¤Â¾¬ª?????¾¬¤¡¯¾¬ª¢?¾¬¤¾¤Â¾¬¤¡??????????????????????¾¬¤¾¤Â¾¬ª?????¾¬¤¡¯¾¬ª¢?¾¬¤¾¤ºëªª¾¤±????????¾¬¤¡¯¾¬ª¾¤?????¾¬¤¾¤Â¾¬ª?????¾¬¤¡¯¾¬ª¢?¾¬¤¾¤ºëªª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤¾¤Â¾¬ª?????¾¬¤¡¯¾¬ª¢?¾¬¤¾¤Â¾¬¤¡??????????????????????¾¬¤¾¤Â¾¬ª?????¾¬¤¡¯¾¬ª¢?¾¬¤¾¤ºëªª¾¤±????????¾¬¤¡¯¾¬ª¾¤?????¾¬¤¾¤Â¾¬ª?????¾¬¤¡¯¾¬ª¢?¾¬¤¾¤ºëªª????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¾¬¤¾¤Â¾¬ª?????¾¬¤¡¯¾¬ª¢?¾¬¤¾¤Â¾¬¤¡??????????????????????¾¬¤¾¤Â¾¬ª?????¾¬¤¡¯¾¬ª¢?¾¬¤¾¤ºëªª¾¤±????????¾¬¤¡¯¾¬ª¾¤?????¾¬¤¾¤Â¾¬ª?????¾¬¤¡¯¾¬ª¢?¾¬¤¾¤ºëªª???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48ec2beac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaabea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaabea43f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48ec2beac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaabea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaabea43f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48ec2beac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaabea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaabea43f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????セャ痔セ、篠セャ蒔?????セャ痔治識セャ蒔爾?セャ痔セ、篠セャ痔治??????????????????????セャ痔セ、篠セャ蒔?????セャ痔治識セャ蒔爾?セャ痔セ、昭?ェ蒔セ、竺????????セャ痔治識セャ蒔セ、?????セャ痔セ、篠セャ蒔?????セャ痔治識セャ蒔爾?セャ痔セ、昭?ェ蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ痔セ、篠セャ蒔?????セャ痔治識セャ蒔爾?セャ痔セ、篠セャ痔治??????????????????????セャ痔セ、篠セャ蒔?????セャ痔治識セャ蒔爾?セャ痔セ、昭?ェ蒔セ、竺????????セャ痔治識セャ蒔セ、?????セャ痔セ、篠セャ蒔?????セャ痔治識セャ蒔爾?セャ痔セ、昭?ェ蒔????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????セャ痔セ、篠セャ蒔?????セャ痔治識セャ蒔爾?セャ痔セ、篠セャ痔治??????????????????????セャ痔セ、篠セャ蒔?????セャ痔治識セャ蒔爾?セャ痔セ、昭?ェ蒔セ、竺????????セャ痔治識セャ蒔セ、?????セャ痔セ、篠セャ蒔?????セャ痔治識セャ蒔爾?セャ痔セ、昭?ェ蒔???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48ec2beac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaabea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaabea43f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48ec2beac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaabea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaabea43f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48ec2beac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaabea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaabea43f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宵、召ツ宵ェ?????宵、。ッ宵ェ「?宵、召ツ宵、。??????????????????????宵、召ツ宵ェ?????宵、。ッ宵ェ「?宵、召尞ェェ召ア????????宵、。ッ宵ェ召?????宵、召ツ宵ェ?????宵、。ッ宵ェ「?宵、召尞ェェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、召ツ宵ェ?????宵、。ッ宵ェ「?宵、召ツ宵、。??????????????????????宵、召ツ宵ェ?????宵、。ッ宵ェ「?宵、召尞ェェ召ア????????宵、。ッ宵ェ召?????宵、召ツ宵ェ?????宵、。ッ宵ェ「?宵、召尞ェェ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵、召ツ宵ェ?????宵、。ッ宵ェ「?宵、召ツ宵、。??????????????????????宵、召ツ宵ェ?????宵、。ッ宵ェ「?宵、召尞ェェ召ア????????宵、。ッ宵ェ召?????宵、召ツ宵ェ?????宵、。ッ宵ェ「?宵、召尞ェェ???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48ec2beac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaabea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaabea43f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48ec2beac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaabea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaabea43f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48ec2beac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaabea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaabea43f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????¾??????????????????????????????????¾???????????????????????????????뎪????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????뎪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????¾??????????????????????????????????¾???????????????????????????????뎪????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????뎪??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????¾??????????????????????????????????¾???????????????????????????????뎪????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????뎪?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48ec2beac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaabea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaabea43f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48ec2beac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaabea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaabea43f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48ec2beac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaabea48eb13f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaabea43f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3f3f3f3f3fbeac8ea48ea18eafbeac8eaa8ea23fbeac8ea4bea48fbaeb8eaa8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쒀렎쑈렺쒀렕?????쒀렎렊렞쒀렕렋?쒀렎쑈렺쒀렎렊??????????????????????쒀렎쑈렺쒀렕?????쒀렎렊렞쒀렕렋?쒀렎쑈뤊庾첁ぞ쨴괄???????쒀렎렊렞쒀렕쑈?????쒀렎쑈렺쒀렕?????쒀렎렊렞쒀렕렋?쒀렎쑈뤊庾첁₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렎쑈렺쒀렕?????쒀렎렊렞쒀렕렋?쒀렎쑈렺쒀렎렊??????????????????????쒀렎쑈렺쒀렕?????쒀렎렊렞쒀렕렋?쒀렎쑈뤊庾첁ぞ쨴괄???????쒀렎렊렞쒀렕쑈?????쒀렎쑈렺쒀렕?????쒀렎렊렞쒀렕렋?쒀렎쑈뤊庾첁₃???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????쒀렎쑈렺쒀렕?????쒀렎렊렞쒀렕렋?쒀렎쑈렺쒀렎렊??????????????????????쒀렎쑈렺쒀렕?????쒀렎렊렞쒀렕렋?쒀렎쑈뤊庾첁ぞ쨴괄???????쒀렎렊렞쒀렕쑈?????쒀렎쑈렺쒀렕?????쒀렎렊렞쒀렕렋?쒀렎쑈뤊庾첁₃??????????????????????????????????? |