同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¾«Á?·??????Ö????¾«Á?·??????Ö????????¾«Á?·??????Ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á?·??????Ö????¾«Á?·??????Ö????????¾«Á?·??????Ö?????????????N????????????????????????????????????????????????????????¾«Á?·??????Ö????¾«Á?·??????Ö????????¾«Á?·??????Ö????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀?執??????蛇鹿????ｾｫ蔀?執??????蛇鹿????????ｾｫ蔀?執??????蛇鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀?執??????蛇鹿????ｾｫ蔀?執??????蛇鹿????????ｾｫ蔀?執??????蛇鹿?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀?執??????蛇鹿????ｾｫ蔀?執??????蛇鹿????????ｾｫ蔀?執??????蛇鹿????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?ｷ??????ﾖｭ????娼ﾁ?ｷ??????ﾖｭ????????娼ﾁ?ｷ??????ﾖｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?ｷ??????ﾖｭ????娼ﾁ?ｷ??????ﾖｭ????????娼ﾁ?ｷ??????ﾖｭ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?ｷ??????ﾖｭ????娼ﾁ?ｷ??????ﾖｭ????????娼ﾁ?ｷ??????ﾖｭ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎???????????????????֎???????????????????????֎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎???????????????????֎???????????????????????֎??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????֎???????????????????֎???????????????????????֎?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec13f8eb73f3f3f3f3f3f8ed68ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쑹렶?렩??????롐렚????쑹렶?렩??????롐렚????????쑹렶?렩??????롐렚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶?렩??????롐렚????쑹렶?렩??????롐렚????????쑹렶?렩??????롐렚?????????????N????????????????????????????????????????????????????????쑹렶?렩??????롐렚????쑹렶?렩??????롐렚????????쑹렶?렩??????롐렚????????????????????? |